1
00:00:08,543 --> 00:00:10,918
Привет, что?
С кем ты хочешь поговорить?

2
00:00:11,126 --> 00:00:13,918
<i>Артур, я хочу поговорить с Артуром.</i>

3
00:00:14,043 --> 00:00:16,459
Ой, успокойся, мой друг.

4
00:00:17,876 --> 00:00:20,001
Это для Артура, отдай ему.

5
00:00:20,126 --> 00:00:23,168
Артур, Артур,
Здесь всегда речь идет об Артуре.

6
00:00:23,459 --> 00:00:25,543
<i>Артур, но ответь мне!</i>

7
00:00:25,834 --> 00:00:27,418
<i>Ответь мне, Артур!</i>

8
00:00:28,501 --> 00:00:30,834
Эй, Артуру звонят.

9
00:00:30,959 --> 00:00:32,834
Артур, это для тебя.

10
00:00:32,959 --> 00:00:34,376
Но проснитесь, ради Бога.

11
00:00:34,501 --> 00:00:36,543
Ох, блин, ты не можешь позволить женщине спать?

12
00:00:36,668 --> 00:00:37,918
Перестань жаловаться, Марджори,

13
00:00:38,043 --> 00:00:40,918
и отдай телефон Артуру,
это не сложно.

14
00:00:41,043 --> 00:00:42,834
- Можете ли вы дать ему это?
- Хорошо.

15
00:00:42,959 --> 00:00:44,959
Ой. Кто меня ударил?

16
00:00:45,084 --> 00:00:47,168
Не волнуйся, это телефон.

17
00:00:51,501 --> 00:00:53,001
Привет, привет?

18
00:00:53,126 --> 00:00:54,001
Что ?

19
00:00:54,126 --> 00:00:55,459
Вот дерьмо.

20
00:01:00,543 --> 00:01:01,918
Да, это Артур.

21
00:01:02,043 --> 00:01:03,168
<i>Артур?</i>

22
00:01:03,293 --> 00:01:05,418
Да, я слушаю.

23
00:01:05,543 --> 00:01:07,584
<i>- Что насчет нашей встречи?</i>
- <i>Что</i> ?

24
00:01:07,709 --> 00:01:09,418
<i>- Уже 10 часов!</i>
- <i>Что</i> ?

25
00:01:09,543 --> 00:01:10,459
Да _/

26
00:01:10,918 --> 00:01:13,543
Не волнуйся, Жерем, я приду.
Я буду тут же.

27
00:01:13,668 --> 00:01:14,584
До скорой встречи.

28
00:02:23,084 --> 00:02:24,334
Действительно...

29
00:02:24,584 --> 00:02:27,043
Знаешь ли ты, который час?
Давай, давай поспешим.

30
00:02:27,501 --> 00:02:28,834
Давай, быстро.

31
00:02:43,168 --> 00:02:44,501
Доброе утро, господа.

32
00:02:44,834 --> 00:02:45,959
Пожалуйста, следуйте за мной.

33
00:02:46,084 --> 00:02:47,751
Господин Ованесян ждет вас.

34
00:03:05,668 --> 00:03:06,334
Ах!

35
00:03:07,043 --> 00:03:08,834
Заходите, друзья мои, заходите.

36
00:03:09,126 --> 00:03:10,334
Присаживайтесь.

37
00:03:15,251 --> 00:03:17,626
Пожалуйста, извините нас за опоздание,
у нас есть...

38
00:03:17,751 --> 00:03:20,001
Не волнуйся, это ничего,
присесть.

39
00:03:31,126 --> 00:03:32,126
Я читаю.

40
00:03:32,543 --> 00:03:33,501
<i>Ах!</i>

41
00:03:34,793 --> 00:03:35,959
Это хорошо.

42
00:03:37,043 --> 00:03:38,459
Это очень хорошо.

43
00:03:39,626 --> 00:03:40,626
<i>О!</i>

44
00:03:41,251 --> 00:03:44,418
- Хотите ваши записи, сэр?
- Да, дорогой.

45
00:03:55,918 --> 00:03:58,543
Знаете, это жемчужина.

46
00:03:59,626 --> 00:04:01,501
Жемчужина.

47
00:04:02,626 --> 00:04:03,543
Ах!

48
00:04:04,834 --> 00:04:07,293
Ах, да.
Однако еще есть...

49
00:04:08,626 --> 00:04:10,459
некоторые мелочи, которые нужно изменить.

50
00:04:11,168 --> 00:04:13,209
Но не волнуйтесь, это только детали.

51
00:04:14,418 --> 00:04:15,459
Подробности.

52
00:04:17,043 --> 00:04:18,126
Подробности.

53
00:04:22,793 --> 00:04:25,001
Скажи мне, мой юный друг,
твоя тетя все еще согласна

54
00:04:25,126 --> 00:04:26,584
участвовать в финансировании?

55
00:04:29,834 --> 00:04:31,834
О да, конечно, конечно.

56
00:04:32,168 --> 00:04:34,418
Идеально, это идеально.

57
00:04:35,001 --> 00:04:35,793
Ах!

58
00:04:38,043 --> 00:04:39,751
Тогда все хорошо,

59
00:04:39,876 --> 00:04:41,668
это хорошо, это очень хорошо.

60
00:04:46,501 --> 00:04:49,209
Ты помнишь часть
в тюрьме, конечно.

61
00:04:51,626 --> 00:04:54,459
Ну, чего-то не хватает
в этой камере.

62
00:04:54,751 --> 00:04:55,501
Да.

63
00:04:55,626 --> 00:04:57,209
Я убежден.

64
00:04:58,751 --> 00:05:01,584
И я могу сказать тебе
чего не хватает в этой ячейке.

65
00:05:02,459 --> 00:05:04,043
Мужчина.

66
00:05:06,709 --> 00:05:07,501
Но...

67
00:05:08,584 --> 00:05:10,334
Я знаю, друг мой, я знаю.

68
00:05:10,459 --> 00:05:13,668
Автору всегда сложно
изменить свою работу.

69
00:05:13,793 --> 00:05:15,543
В каком-то смысле его ребенок.

70
00:05:15,668 --> 00:05:18,543
Но поверьте мне, я знаю свою аудиторию.

71
00:05:19,459 --> 00:05:20,293
Например:

72
00:05:20,668 --> 00:05:22,543
сцена страницы.

73
00:05:23,126 --> 00:05:24,334
Очаровательный,

74
00:05:24,793 --> 00:05:26,209
очень свежий.

75
00:05:27,126 --> 00:05:30,459
Но ты не понимаешь
в самую суть вещей.

76
00:05:30,584 --> 00:05:33,168
Закончить его нужно любовной сценой.

77
00:05:33,293 --> 00:05:34,918
Настоящая любовная сцена,

78
00:05:35,084 --> 00:05:36,043
конечно.

79
00:05:36,209 --> 00:05:40,626
В кино общение тел
должен следовать общению умов,

80
00:05:40,751 --> 00:05:44,334
это важно
если вы хотите, чтобы фильм работал.

81
00:05:44,876 --> 00:05:45,834
Ну давай же.

82
00:05:46,293 --> 00:05:48,668
Но... это история Жанны Д'Арк!

83
00:05:49,251 --> 00:05:51,126
Ну и что ? Ну и что ?

84
00:05:51,626 --> 00:05:54,168
Но... все знают
она была девственницей.

85
00:05:56,043 --> 00:05:58,501
Дети мои, дети мои...

86
00:05:59,459 --> 00:06:01,501
Ты слышишь их, Вирджиния?

87
00:06:01,793 --> 00:06:03,626
Что ты об этом знаешь?

88
00:06:03,751 --> 00:06:05,334
Что я знаю?

89
00:06:05,751 --> 00:06:07,251
Виржини, ты девственница?

90
00:06:07,376 --> 00:06:09,876
Но, конечно, господин Ованесян.

91
00:06:10,001 --> 00:06:12,793
Это неправда, все так говорят.

92
00:06:14,418 --> 00:06:16,209
Давай, давай.

93
00:06:16,543 --> 00:06:18,376
Публика пассивна,

94
00:06:18,501 --> 00:06:20,418
нам приходится навязывать свою точку зрения,

95
00:06:20,543 --> 00:06:24,543
нам нужно сделать молодой фильм,
смелый, реалистичный фильм.

96
00:06:27,251 --> 00:06:28,376
Вы так не думаете?

97
00:06:28,543 --> 00:06:30,834
- Но...
- Да, да, да, конечно.

98
00:06:31,293 --> 00:06:34,168
А ты, что ты думаешь,
ты думаешь, как я, конечно?

99
00:06:34,584 --> 00:06:36,918
Но... но...

100
00:06:37,126 --> 00:06:38,668
это историческая история.

101
00:06:39,376 --> 00:06:41,626
Вы хотите снять фильм, да или нет?

102
00:06:42,001 --> 00:06:42,876
Да _/

103
00:06:43,209 --> 00:06:46,251
Так что будьте разумны, а не исторические.

104
00:06:47,043 --> 00:06:48,918
Это хорошо, я вам уже говорил.

105
00:06:50,876 --> 00:06:52,793
Но как это настроить?

106
00:06:53,709 --> 00:06:55,334
Вы неизвестны.

107
00:06:56,584 --> 00:06:59,043
Если бы вы были критиками в журнале,

108
00:06:59,168 --> 00:07:01,209
или если бы вы были швейцарцем! Ах!

109
00:07:01,334 --> 00:07:02,834
Или канадцы в крайнем случае.

110
00:07:02,959 --> 00:07:04,418
<i>Швейцарский</i> ?

111
00:07:04,751 --> 00:07:05,793
Да, швейцарец.

112
00:07:05,918 --> 00:07:08,168
- Швейцарский?
- Да, швейцарец!

113
00:07:08,293 --> 00:07:10,126
Швейцарские фильмы имеют успех,

114
00:07:10,251 --> 00:07:12,209
неизвестный швейцарец стоит миллионы.

115
00:07:12,334 --> 00:07:13,793
Критики от них без ума,

116
00:07:13,918 --> 00:07:16,668
интеллектуалы платят хорошие деньги
посмотреть швейцарский фильм.

117
00:07:17,584 --> 00:07:20,376
- У меня бабушка натуральная...
- Нет !

118
00:07:20,709 --> 00:07:23,209
Швейцарец по браку не работает.

119
00:07:23,584 --> 00:07:26,126
Так что для вас есть только одно решение.

120
00:07:26,376 --> 00:07:28,709
Тебе повезло, я это знаю.

121
00:07:28,918 --> 00:07:30,876
Секс, да,

122
00:07:31,001 --> 00:07:32,543
оглянись вокруг.

123
00:07:32,668 --> 00:07:37,209
В журналах, на улице, в рекламе,
везде есть только один король – секс.

124
00:07:37,334 --> 00:07:40,084
Виржини, дай секс...
текст этим господам.

125
00:07:40,209 --> 00:07:41,126
Ну давай же.

126
00:07:48,168 --> 00:07:51,543
Все мои предложения здесь, при этом,
Я могу гарантировать дистрибьютора.

127
00:07:51,668 --> 00:07:55,001
Дистрибьютор, деньги твоей тети,
и сделка заключена.

128
00:07:55,126 --> 00:07:58,834
Вот увидите, это замечательная идея.

129
00:07:58,959 --> 00:08:02,918
Секс, насилие,
мужчина, женщина, жизнь другими словами!

130
00:08:05,001 --> 00:08:06,501
Я не знаю, смогу ли я...

131
00:08:06,668 --> 00:08:09,918
Да-да, ты сможешь.
Кроме того, у меня есть еще одна идея.

132
00:08:10,043 --> 00:08:12,543
Я чувствую себя хорошо сегодня.

133
00:08:12,918 --> 00:08:15,709
Вы поселитесь в
небольшая студия внизу.

134
00:08:15,834 --> 00:08:18,418
Рабочее место, это уже
половина работы сделана.

135
00:08:18,543 --> 00:08:21,668
Смелость плюс инициатива равняется...

136
00:08:21,959 --> 00:08:23,168
Новинка.

137
00:08:23,709 --> 00:08:25,043
Смотреть.

138
00:08:26,168 --> 00:08:29,751
Что касается женской части, ты рассказал мне о
Мирей...

139
00:08:29,876 --> 00:08:31,126
Зачем?

140
00:08:31,793 --> 00:08:34,084
Это будет стоить целое состояние
и не приносить денег.

141
00:08:34,209 --> 00:08:37,876
И к тому же свою звезду, прежде чем губить
киноиндустрии, был секретарем.

142
00:08:38,126 --> 00:08:41,501
Что ж, я приведу вам секретаря
и ты сделаешь...

143
00:08:42,251 --> 00:08:43,376
звезда она!

144
00:08:47,084 --> 00:08:50,501
<i>Не бойся, дорогая,
ты не знаешь своего тела.</i>

145
00:08:51,084 --> 00:08:55,793
<i>Ах, чудесные ласки я буду
изобретай на этой мягкой и прохладной коже,</i>

146
00:08:55,918 --> 00:08:59,168
<i>На этих голодных грудях.
Не бойтесь.</i>

147
00:09:00,084 --> 00:09:02,084
<i>Я буду любить тебя...</i>

148
00:09:02,376 --> 00:09:04,334
<i>Заставит вас растаять...</i>

149
00:09:04,626 --> 00:09:07,501
<i>пожираю тебя своими поцелуями.</i>

150
00:09:18,751 --> 00:09:20,084
О нет.

151
00:09:20,209 --> 00:09:21,793
Нет, нет никакого способа.

152
00:09:21,918 --> 00:09:23,209
Нет никакого способа.

153
00:09:23,376 --> 00:09:24,751
Нет никакого способа.

154
00:09:24,876 --> 00:09:26,459
Ну, ты не понимаешь?

155
00:09:26,584 --> 00:09:28,376
Я не подглядывающий Торн.

156
00:09:33,543 --> 00:09:36,668
Куда мы поместим Жанну д'Арк?
и революция во всем этом?

157
00:09:36,793 --> 00:09:39,209
О, я никогда бы не подумал
ты был таким старомодным.

158
00:09:39,418 --> 00:09:41,168
И лицемер тоже.

159
00:09:41,293 --> 00:09:43,084
Кроме того, Ованесян был прав.

160
00:09:43,209 --> 00:09:45,001
Посмотрите вокруг.

161
00:10:10,376 --> 00:10:11,918
В конце концов, возможно, вы правы.

162
00:10:12,043 --> 00:10:15,209
Кроме того, как сказал Мао:
<i><<</i>секс — это бумажный тигр».

163
00:10:20,668 --> 00:10:22,959
Нет, мне нужно забыть Жанну д'Арк.

164
00:10:25,251 --> 00:10:27,834
Подумав об этом, мы могли бы что-нибудь найти.

165
00:10:27,959 --> 00:10:29,418
Например,

166
00:10:30,293 --> 00:10:31,626
введение

167
00:10:31,959 --> 00:10:34,584
сексуальная революция
внутри семейной ячейки.

168
00:10:34,709 --> 00:10:36,043
Было бы неплохо, да?

169
00:10:36,168 --> 00:10:37,126
Ах, да.

170
00:10:39,459 --> 00:10:40,209
Смотри,

171
00:10:43,668 --> 00:10:45,751
мы оба думаем об этом по отдельности,

172
00:10:46,501 --> 00:10:48,668
И завтра мы начнем над этим работать.
Что ж, мы стараемся.

173
00:10:49,168 --> 00:10:51,084
Хорошо. До свидания.

174
00:10:51,418 --> 00:10:52,709
Увидимся завтра.

175
00:10:58,668 --> 00:11:00,126
Даже/тело пропало?

176
00:11:00,251 --> 00:11:01,668
О, о?

177
00:11:06,668 --> 00:11:08,168
Людмила?

178
00:11:11,001 --> 00:11:12,293
Тебя здесь нет?

179
00:11:13,876 --> 00:11:15,459
Если тебя здесь нет, тебя здесь нет.

180
00:11:52,501 --> 00:11:54,043
О, ты красивый.

181
00:11:55,418 --> 00:11:57,001
Ты сильный.

182
00:12:00,334 --> 00:12:02,293
Я хочу тебя.

183
00:12:02,918 --> 00:12:03,918
Ты мне нравишься.

184
00:12:22,209 --> 00:12:24,709
- Что-то не так?
- Скажи...

185
00:12:26,043 --> 00:12:27,876
Скажите, это замечательная идея.

186
00:12:35,501 --> 00:12:37,376
Не могли бы вы сказать мне еще раз...

187
00:12:37,668 --> 00:12:39,751
первые предложения, которые вы сказали,
ты знаешь...

188
00:12:40,376 --> 00:12:42,043
Ох, черт!

189
00:12:43,918 --> 00:12:47,126
Ты увидишь, моя дорогая,
есть все, что вам нужно.

190
00:12:47,334 --> 00:12:50,168
Мы с вами реалисты.

191
00:12:50,418 --> 00:12:53,376
Создание фильмов – это не мечта,
речь идет о сиденьях.

192
00:12:53,501 --> 00:12:55,709
И я сажаю людей на ваши места.

193
00:12:55,834 --> 00:12:58,543
У меня есть секс, насилие,

194
00:12:58,668 --> 00:13:01,376
Мужчина, женщина, иначе говоря, жизнь!

195
00:13:02,251 --> 00:13:04,126
Да, моя дорогая, да,

196
00:13:04,251 --> 00:13:06,459
это специально созданная история.

197
00:13:07,293 --> 00:13:09,626
Очень важно, чтобы мы быстро встретились.

198
00:13:11,209 --> 00:13:12,918
За три дня,

199
00:13:13,376 --> 00:13:14,959
хорошо.

200
00:13:15,126 --> 00:13:17,626
Я подготовлю контракты.

201
00:13:18,501 --> 00:13:20,751
До свидания, моя дорогая.

202
00:13:24,126 --> 00:13:25,251
Понимаете.

203
00:13:26,168 --> 00:13:27,793
Я не говорю тебе лжи.

204
00:13:29,043 --> 00:13:30,376
И угадайте, что,

205
00:13:30,793 --> 00:13:32,543
Я не хочу ничего от тебя скрывать.

206
00:13:33,251 --> 00:13:35,501
Прямо сейчас, внизу,

207
00:13:36,043 --> 00:13:37,751
У меня есть двое молодых людей.

208
00:13:38,043 --> 00:13:41,293
Молодой, неизвестный, дешевый,

209
00:13:41,418 --> 00:13:42,918
другими словами, гении.

210
00:13:43,126 --> 00:13:46,959
Они полируют,
доработка сценария.

211
00:13:47,709 --> 00:13:49,459
Ах, вы видите, сэр.

212
00:13:50,168 --> 00:13:52,293
Я не любитель.

213
00:13:54,334 --> 00:13:55,459
Это верно,

214
00:13:55,918 --> 00:13:57,459
Я в долгу.

215
00:13:58,501 --> 00:14:02,168
Но что будут иметь мои кредиторы?
если ты обанкротишь меня?

216
00:14:02,543 --> 00:14:04,168
Этот стол?

217
00:14:04,668 --> 00:14:07,251
Этот диван, на котором ты сидел?

218
00:14:07,793 --> 00:14:10,168
Моя кожа? И после этого!

219
00:14:12,251 --> 00:14:13,793
В то время как там, сэр,

220
00:14:14,084 --> 00:14:15,959
между моими руками,

221
00:14:16,543 --> 00:14:18,084
У меня настоящий!

222
00:14:18,209 --> 00:14:19,834
Р... р... настоящий?

223
00:14:19,959 --> 00:14:22,959
- Драгоценный камень.
- Ар... Ар... Ты уверен?

224
00:14:23,084 --> 00:14:25,084
Если я уверен? Это бронза.

225
00:14:25,334 --> 00:14:27,876
Бронза, я вам скажу.
И мы превратим его в золото.

226
00:14:28,459 --> 00:14:31,043
Если... Если кто-то захочет

227
00:14:31,168 --> 00:14:34,709
вложить немного денег
в... в кино, не могли бы они?

228
00:14:34,834 --> 00:14:37,793
Конечно, но в этой сфере
мы требуем абсолютной честности,

229
00:14:37,918 --> 00:14:41,709
ты понимаешь почему.
- Да, да, да, из... конечно и...

230
00:14:42,293 --> 00:14:44,501
с 10000 франками...
- Старый или новый?

231
00:14:44,626 --> 00:14:47,001
О, о, о! Новый!

232
00:14:47,626 --> 00:14:50,584
Конечно, я был бы рад
чтобы сделать тебя счастливым.

233
00:14:53,418 --> 00:14:55,626
Ну, тогда я вернусь.

234
00:14:55,751 --> 00:14:57,126
За 10000 франков за десять дней.

235
00:14:57,251 --> 00:14:58,834
И для... для...

236
00:14:58,959 --> 00:15:01,959
За три месяца,
давайте не путать вопросы.

237
00:15:05,001 --> 00:15:06,918
Кстати, это моя дочь.

238
00:15:07,293 --> 00:15:08,668
Ах, измерения?

239
00:15:08,793 --> 00:15:11,251
89, 42 и 92.

240
00:15:12,209 --> 00:15:13,209
Современный.

241
00:15:13,334 --> 00:15:15,209
Три аборта между 17 и 21 годом.

242
00:15:15,334 --> 00:15:17,001
- Интересно.
- Ах!

243
00:15:17,126 --> 00:15:20,501
Ты мог бы сказать ей
позвонить мне, никогда не знаешь.

244
00:15:35,001 --> 00:15:38,709
Господин Ованесян разместил здесь
все, что вам понадобится для работы.

245
00:15:39,209 --> 00:15:40,418
Стол,

246
00:15:40,543 --> 00:15:43,918
сиденья, бумага, пишущая машинка...

247
00:15:45,293 --> 00:15:47,168
И т. д... Я оставляю тебя.

248
00:15:47,459 --> 00:15:48,876
Работайте хорошо.

249
00:16:27,584 --> 00:16:28,751
Дерьмо!

250
00:16:28,876 --> 00:16:31,793
Уже 10, этому зверю
всегда опаздываю.

251
00:16:35,668 --> 00:16:36,459
Ну...

252
00:16:37,209 --> 00:16:38,084
Давайте посмотрим.

253
00:16:43,084 --> 00:16:46,126
<i>Вирджиния все еще пахла
горячий песок пляжа</i>

254
00:16:46,251 --> 00:16:47,751
<i>когда она пришла ко мне.</i>

255
00:17:15,126 --> 00:17:17,709
Эй, Жерем, что с тобой?
что ты курил?

256
00:17:17,834 --> 00:17:19,876
Ах, очень смешно, я работаю.

257
00:17:21,334 --> 00:17:22,751
Вы что-нибудь сделали?

258
00:17:23,793 --> 00:17:25,626
Говорят, здесь забавная атмосфера.

259
00:17:25,751 --> 00:17:26,751
Да.

260
00:17:27,543 --> 00:17:29,543
Перестань жаловаться, ладно?

261
00:17:30,001 --> 00:17:31,376
Что ты написал?

262
00:17:40,834 --> 00:17:42,584
Но ты не в себе, друг мой.

263
00:17:42,709 --> 00:17:44,626
Мы не снимаем фильм
для детей Марии.

264
00:17:45,376 --> 00:17:47,834
В конце концов,
ты по-своему жесток.

265
00:17:49,918 --> 00:17:51,918
Лишая зрителей этого.

266
00:17:54,168 --> 00:17:55,459
Не лучше ли так?

267
00:17:57,543 --> 00:18:00,543
В любом случае, мы не можем начать с островов.

268
00:18:02,334 --> 00:18:04,043
Ты мечтаешь, мой друг.

269
00:18:04,168 --> 00:18:07,251
Мы снимаем в Париже, в декабре,
и на деньги твоей тети.

270
00:18:07,376 --> 00:18:09,168
Так что давайте не будем слишком много вводить новшества.

271
00:18:11,126 --> 00:18:14,751
Начните печатать, мы наметим
главные герои.

272
00:18:17,334 --> 00:18:18,959
Это...

273
00:18:19,084 --> 00:18:20,043
Вирджиния.

274
00:18:21,751 --> 00:18:23,001
30,

275
00:18:23,126 --> 00:18:24,251
женат,

276
00:18:24,543 --> 00:18:25,584
нет детей.

277
00:18:28,251 --> 00:18:29,584
А вот Чарльз, ее муж.

278
00:18:29,709 --> 00:18:31,668
Тот же возраст, менеджер среднего звена, проблем нет,

279
00:18:31,793 --> 00:18:32,918
он читает «Экспресс».

280
00:18:33,043 --> 00:18:33,793
Теперь...

281
00:18:34,459 --> 00:18:36,376
Теперь это Жан-Пьер.

282
00:18:36,668 --> 00:18:38,876
Модный молодой человек,
счастлив жить,

283
00:18:39,209 --> 00:18:40,168
публицист.

284
00:18:40,293 --> 00:18:42,459
Он читает... «Новый обсерватор».

285
00:19:03,084 --> 00:19:04,293
Флоренция.

286
00:19:06,084 --> 00:19:07,959
Флоренс одинока,

287
00:19:09,043 --> 00:19:10,959
она никогда не устает наслаждаться жизнью,

288
00:19:11,668 --> 00:19:13,251
она любит всех мужчин,

289
00:19:14,501 --> 00:19:17,751
она ничего не читает, но подписалась
ко всем каталогам косметической продукции.

290
00:19:23,918 --> 00:19:24,959
Здесь.

291
00:19:25,334 --> 00:19:26,709
У нас есть персонажи.

292
00:19:29,584 --> 00:19:30,751
Скажи,

293
00:19:31,084 --> 00:19:32,834
что, если мы отложим
сюжет до завтра?

294
00:19:33,376 --> 00:19:34,168
Нет.

295
00:19:37,709 --> 00:19:38,834
Ну...

296
00:19:39,209 --> 00:19:40,751
Давайте продолжим думать.

297
00:19:46,418 --> 00:19:47,543
Вот.

298
00:19:48,376 --> 00:19:49,501
У меня есть идея.

299
00:19:55,168 --> 00:19:56,584
Виржини...

300
00:19:57,501 --> 00:19:59,376
не любит любовь.

301
00:20:01,001 --> 00:20:03,168
Она не испытывает никакого удовольствия, делая это.

302
00:20:04,459 --> 00:20:06,418
Конечно, тебе не нравится заниматься любовью.

303
00:20:08,876 --> 00:20:10,543
До того дня, когда...

304
00:20:12,084 --> 00:20:14,084
Чарльза нет в городе,

305
00:20:17,293 --> 00:20:18,709
Жан-Пьер,

306
00:20:18,834 --> 00:20:20,709
ожидая найти мужа,

307
00:20:21,168 --> 00:20:23,418
находит Виржини одну,

308
00:20:23,876 --> 00:20:25,251
носить неглиже.

309
00:20:27,293 --> 00:20:28,293
Кто там?

310
00:20:28,418 --> 00:20:31,626
Это я, Жан-Пьер, Виржини.
Я хотел бы увидеть Чарльза.

311
00:20:32,459 --> 00:20:33,918
Заходите, Жан-Пьер.

312
00:20:37,001 --> 00:20:41,168
К сожалению, Чарльза здесь нет.
Но я так рад тебя видеть.

313
00:20:41,459 --> 00:20:43,168
Как вы ?

314
00:20:45,126 --> 00:20:46,293
Очень хорошо.

315
00:20:47,084 --> 00:20:50,043
- Выпьешь?
- С удовольствием.

316
00:20:56,459 --> 00:20:59,168
Скажи, тебе не кажется?
мы немного торопимся?

317
00:20:59,293 --> 00:21:02,084
Что ты имеешь в виду ?
Мы не занимаемся психологией.

318
00:21:02,293 --> 00:21:03,626
Вы увидите,

319
00:21:03,751 --> 00:21:06,501
У меня такое ощущение, что сцена
будет красиво диким.

320
00:21:08,751 --> 00:21:11,626
Виржини быстро спряталась
ее грудь обеими руками,

321
00:21:11,751 --> 00:21:14,918
пока Жан-Пьер снял пиджак
взвалить это на ее плечи,

322
00:21:15,043 --> 00:21:16,584
явно обеспокоен.

323
00:21:17,751 --> 00:21:18,668
Виржини,

324
00:21:19,209 --> 00:21:20,501
Мне очень жаль.

325
00:21:23,376 --> 00:21:25,293
Но ты такая красивая.

326
00:21:25,959 --> 00:21:27,334
Жан-Пьер...

327
00:21:31,293 --> 00:21:33,918
Нет, я не хочу изменять Чарльзу.

328
00:21:36,001 --> 00:21:37,626
Кроме того, я не люблю любовь.

329
00:21:38,459 --> 00:21:40,376
Но ты создан для любви.

330
00:21:45,376 --> 00:21:47,418
Блин, мне кажется, это немного затягивает.

331
00:21:49,084 --> 00:21:50,709
Да, ты прав,
Я отпускаю себя.

332
00:21:51,126 --> 00:21:52,168
Слушай...

333
00:21:53,168 --> 00:21:55,376
Виржини живет в сельской местности.

334
00:21:56,084 --> 00:21:56,918
Один.

335
00:21:57,418 --> 00:21:58,334
Изолированный.

336
00:22:00,334 --> 00:22:03,084
Ее ближайшие соседи
находятся в двух километрах.

337
00:22:04,168 --> 00:22:07,209
- S0 Жан-Пьер...
- Как в «Заводном апельсине».

338
00:22:07,626 --> 00:22:08,626
Нет... Нет...

339
00:22:08,793 --> 00:22:09,751
Но да, но да.

340
00:22:10,626 --> 00:22:13,001
НЕТ, помогите, помогите!

341
00:22:13,543 --> 00:22:15,376
Вирджиния, ты создана для любви.

342
00:22:15,501 --> 00:22:18,459
Нет, пожалуйста, Жан-Пьер,
оставь меня в покое. Нет, нет!

343
00:22:24,668 --> 00:22:25,584
Нет!

344
00:22:26,376 --> 00:22:27,001
Нет!

345
00:23:14,626 --> 00:23:17,459
Скажи, Артур,
мы не делаем это на полу?

346
00:23:18,168 --> 00:23:19,793
У нас должна быть хотя бы кровать.

347
00:23:20,293 --> 00:23:22,626
Ох, Жерем, ты такой консервативный.

348
00:23:23,084 --> 00:23:24,334
В любом случае, как хотите.

349
00:23:28,584 --> 00:23:29,626
Однажды обнаженный,

350
00:23:32,459 --> 00:23:34,751
Жан-Пьер взял Виржини на руки,

351
00:23:36,126 --> 00:23:37,626
привел ее в спальню,

352
00:23:38,668 --> 00:23:40,834
и осторожно положил ее на кровать.

353
00:24:49,668 --> 00:24:50,959
О, дорогая.

354
00:24:51,376 --> 00:24:53,043
О, это было чудесно.

355
00:24:55,834 --> 00:24:56,501
Ой!

356
00:24:56,959 --> 00:24:57,793
Ой!

357
00:24:58,626 --> 00:25:00,751
О, давай сделаем это еще раз.

358
00:25:03,626 --> 00:25:06,209
Дай им передохнуть, Жерем, ладно?

359
00:25:07,626 --> 00:25:09,668
Нет, в любом случае мы не можем сделать это снова
вот так.

360
00:25:09,918 --> 00:25:12,584
Мы должны найти что-нибудь
немного острее.

361
00:25:13,084 --> 00:25:15,376
Что, если Чарльз, муж,

362
00:25:15,501 --> 00:25:17,209
появился неожиданно?

363
00:25:18,418 --> 00:25:21,126
О, нет, нет, мы это уже видели.
тысячу раз.

364
00:25:29,376 --> 00:25:30,709
Что, если...

365
00:25:31,251 --> 00:25:33,293
Близкий друг Вирджинии...

366
00:25:34,709 --> 00:25:36,001
поймал их?

367
00:25:37,126 --> 00:25:38,168
Да,

368
00:25:38,293 --> 00:25:39,876
но что они собираются делать?

369
00:25:40,334 --> 00:25:42,293
Не волнуйся. Просто напишите.

370
00:25:43,376 --> 00:25:44,959
Жан-Пьер и Виржини,

371
00:25:45,459 --> 00:25:49,168
лежа рядом, наслаждались
их удовольствие, когда вдруг...

372
00:25:50,168 --> 00:25:52,918
Виржини, Виржини,
но где ты, Вирджиния?

373
00:25:53,043 --> 00:25:55,293
Честное слово, ты прячешься.

374
00:25:55,543 --> 00:25:56,709
Это смешно, но...

375
00:25:56,834 --> 00:25:58,459
Я думал, ты...

376
00:25:58,834 --> 00:25:59,834
О, но...

377
00:25:59,959 --> 00:26:02,251
Виржини, это не Чарльз!

378
00:26:10,501 --> 00:26:13,001
О, моя дорогая Виржини, прости меня,
пожалуйста, не стыдись.

379
00:26:13,126 --> 00:26:14,793
Давай, давай.

380
00:26:16,793 --> 00:26:18,793
Давай, давай, расслабься.

381
00:26:18,918 --> 00:26:20,918
Знаете, нет ничего более естественного.

382
00:26:21,043 --> 00:26:23,293
Я совершенно не ханжа.

383
00:26:29,876 --> 00:26:31,876
Знаешь, я очень хорошо знаю Жан-Пьера,

384
00:26:32,001 --> 00:26:34,376
он сдержанный молодой человек...

385
00:26:35,084 --> 00:26:36,793
он очарователен...

386
00:27:11,251 --> 00:27:12,793
Спасибо, спасибо.

387
00:27:13,418 --> 00:27:15,209
И подумать только, я никогда не знал удовольствия.

388
00:28:02,418 --> 00:28:04,418
Перестань, перестань!

389
00:28:04,543 --> 00:28:07,209
Мне это надоело, слышишь?
Слышишь, мне надоело.

390
00:28:07,334 --> 00:28:10,418
Это порно, это отвратительно, это ужасно.

391
00:28:10,543 --> 00:28:12,918
А ты, ты чудовищен.
И я, я, я...

392
00:28:16,793 --> 00:28:18,626
Прочь, Сатана.

393
00:28:18,876 --> 00:28:20,626
Беги,

394
00:28:20,876 --> 00:28:24,584
неприличные, злобные существа.

395
00:28:25,959 --> 00:28:27,543
Люцифер!

396
00:28:29,418 --> 00:28:32,959
Паршивые свиньи!

397
00:28:34,626 --> 00:28:36,126
Жереме!

398
00:28:36,626 --> 00:28:38,209
Преодолей это, друг мой.

399
00:28:38,751 --> 00:28:40,251
Это психическое истощение.

400
00:28:42,793 --> 00:28:44,376
Давай, мой друг.

401
00:28:44,709 --> 00:28:46,376
Преодолей это.

402
00:28:48,001 --> 00:28:49,501
Ну, неважно.

403
00:28:54,126 --> 00:28:55,251
Действительно !

404
00:28:55,376 --> 00:28:57,334
Ну, я вижу, ты чувствуешь себя лучше.

405
00:28:57,959 --> 00:28:59,334
Знаешь, Жерем,

406
00:28:59,459 --> 00:29:02,626
если ты вот так зайдёшь в тупик,
ты никогда не выдержишь курса, мой друг.

407
00:29:02,876 --> 00:29:05,959
Вы знали, чего ожидать, когда согласились
написать сценарий, не так ли?

408
00:29:08,918 --> 00:29:11,168
Знаешь, Джерем,
Я собираюсь сказать что-то деликатное,

409
00:29:13,293 --> 00:29:14,876
ты мало времени проводишь с девушками.

410
00:29:16,626 --> 00:29:19,626
Тебе следует преодолеть свою застенчивость,
ты меня понимаешь?

411
00:29:20,584 --> 00:29:21,834
Как Жан-Пьер.

412
00:29:21,959 --> 00:29:23,834
Да, точно, как Жан-Пьер.

413
00:29:24,126 --> 00:29:25,668
D0 такой же, как он, друг мой,

414
00:29:25,793 --> 00:29:28,168
и, возможно, ты будешь менее неуклюжим
со сценарием.

415
00:29:29,709 --> 00:29:30,668
Ну...

416
00:29:30,876 --> 00:29:32,168
Давай, пойдем;

417
00:29:32,293 --> 00:29:34,084
Но я имел в виду то, что сказал.

418
00:29:34,209 --> 00:29:36,376
Вам следует быть более агрессивным в сексуальном плане.

419
00:29:38,168 --> 00:29:39,584
Агрессив...

420
00:29:39,793 --> 00:29:41,209
Агрессив...

421
00:29:42,293 --> 00:29:44,626
Я не сексуальный маньяк, вот и все.

422
00:29:52,001 --> 00:29:53,751
Добрый вечер, господин Жерем.

423
00:29:55,668 --> 00:29:56,668
Добрый вечер, Софи.

424
00:29:56,876 --> 00:29:58,918
Торопиться. Мадам недовольна.

425
00:29:59,043 --> 00:30:00,918
- Кроме того, мисс здесь.
- Скучать ?

426
00:30:01,043 --> 00:30:02,001
Мисс Агата.

427
00:30:02,126 --> 00:30:04,876
По словам мадам,
она была твоей первой любовью.

428
00:30:06,293 --> 00:30:09,626
Ты скажешь мне, если найдешь ее
красивее меня, господин Жерем.

429
00:30:21,001 --> 00:30:21,918
Хорошо.

430
00:30:22,543 --> 00:30:24,918
Ну, дорогая, я не буду тебя хвалить.

431
00:30:25,043 --> 00:30:26,876
Видите ли, мы пьем кофе.

432
00:30:27,001 --> 00:30:28,918
В следующий раз я приглашу тебя на обед,

433
00:30:29,043 --> 00:30:31,626
таким образом, я осмелюсь надеяться
пригласить тебя на ужин.

434
00:30:31,751 --> 00:30:33,293
- Но...
- Ой, молчи, молчи, молчи,

435
00:30:33,418 --> 00:30:35,501
Я ненавижу оправдания.

436
00:30:37,543 --> 00:30:39,626
Ну, ты не узнаешь ее?

437
00:30:43,084 --> 00:30:45,168
- Ну, я должен сказать...
- Он не узнает тебя.

438
00:30:45,293 --> 00:30:48,209
О, правда, это невероятно,
у этого молодого человека провалы в памяти.

439
00:30:48,543 --> 00:30:50,209
Агата.

440
00:30:50,793 --> 00:30:52,709
Ага... Ага...

441
00:30:52,876 --> 00:30:56,918
Да, Агата, твоя милая,
твоя любовь, когда тебе было 12.

442
00:30:57,043 --> 00:30:58,418
Ах, да... да.

443
00:30:58,876 --> 00:31:00,293
Мне кажется, она стала еще красивее.

444
00:31:00,418 --> 00:31:03,584
Что ж, я позволю тебе наверстать упущенное время.
Я иду спать.

445
00:31:03,709 --> 00:31:06,376
ты еще милее

446
00:31:06,501 --> 00:31:07,834
когда ты краснеешь.

447
00:31:07,959 --> 00:31:09,334
Не беспокойся обо мне,

448
00:31:09,459 --> 00:31:12,376
Я люблю смотреть телевизор в постели
вечером.

449
00:31:12,793 --> 00:31:14,918
А ты, глупый юноша,

450
00:31:15,334 --> 00:31:17,293
Софи принесет тебе
что мы оставили для тебя.

451
00:31:17,501 --> 00:31:22,293
Софи, Софи, моя дорогая,
обслужите господина Жерома и идите спать.

452
00:31:27,209 --> 00:31:28,959
Шато Лафит 48.

453
00:31:30,918 --> 00:31:33,126
Курица Маренго, 8 часов приготовления.

454
00:31:35,584 --> 00:31:37,168
Тушеные сердечки артишоков.

455
00:31:48,584 --> 00:31:51,459
Оставь это, Софи, оставь это,
Я его обслужу, а ты можешь идти спать.

456
00:31:51,584 --> 00:31:53,376
Но нет, мисс, я благодарю вас,

457
00:31:53,501 --> 00:31:55,001
Я совсем не хочу спать.

458
00:32:37,584 --> 00:32:40,709
Простите, господин Жером,
Я забыл твой кофе.

459
00:32:56,959 --> 00:32:58,334
ПРИХОДИТЕ

460
00:33:03,834 --> 00:33:06,126
Эх... О чем мы говорили?

461
00:33:06,793 --> 00:33:08,751
Ваше пребывание в Париже.

462
00:33:09,084 --> 00:33:11,293
Как долго вы планируете
остаться с нами?

463
00:33:11,501 --> 00:33:13,709
Столько времени, сколько потребуется.

464
00:33:28,626 --> 00:33:30,209
Ты спишь здесь, Жерем?

465
00:33:30,334 --> 00:33:32,209
Да, когда мне лень идти домой,

466
00:33:32,334 --> 00:33:34,168
Я сплю во второй гостевой комнате.

467
00:33:36,626 --> 00:33:37,668
А сегодня вечером?

468
00:33:37,793 --> 00:33:39,209
Да...

469
00:33:39,418 --> 00:33:42,084
Ты помнишь, Джерем,
когда ты пришел с кузеном Полом

470
00:33:42,209 --> 00:33:44,168
в комнату для девочек
притворяешься, что ты призрак?

471
00:33:44,293 --> 00:33:46,334
Раньше ты кричал.
Я все еще слышу твои крики.

472
00:33:46,459 --> 00:33:47,418
- Ах!
- Что случилось ?

473
00:33:47,543 --> 00:33:50,209
Нет, это ничего, я просто забыл
что-то в гостиной.

474
00:33:50,334 --> 00:33:52,209
- Что?
- Нет, не двигайся, я пойду.

475
00:33:58,251 --> 00:33:59,459
Агата ф;

476
00:33:59,626 --> 00:34:01,168
Да, вот и все.

477
00:34:02,001 --> 00:34:04,251
чувствую, что собираюсь спать
как бревно.

478
00:34:04,543 --> 00:34:06,126
- А ты, Жерем?
- Ну...

479
00:34:35,751 --> 00:34:38,501
<i>Знаешь, Жером, я собираюсь сказать
что-то деликатное,</i>

480
00:34:38,626 --> 00:34:40,876
<i>но я думаю, что ты тратишь недостаточно
время с девушками.</i>

481
00:34:41,584 --> 00:34:44,334
<i>Тебе нужно преодолеть свою застенчивость,
ты меня понял?</i>

482
00:34:46,376 --> 00:34:49,251
<i>Тебе нужно преодолеть свою застенчивость,
ты меня понял?</i>

483
00:34:50,293 --> 00:34:52,709
<i>Вам следует быть более агрессивными в сексуальном плане.</i>

484
00:34:53,459 --> 00:34:54,959
<i>Вам следует быть больше...</i>

485
00:35:02,668 --> 00:35:03,876
Я ЖДУ ПРИЗРАКА

486
00:35:34,001 --> 00:35:36,543
И что, блин, ты не слышишь?

487
00:35:46,084 --> 00:35:46,793
Да.

488
00:35:48,834 --> 00:35:50,168
Привет, Артур?

489
00:35:50,459 --> 00:35:52,084
Это Жерем на телефоне.

490
00:35:52,293 --> 00:35:55,043
Да, но скажи:
Я думал, ты покончил с собой газом.

491
00:35:55,584 --> 00:35:57,751
Уже больше 10 часов
и я не на работе.

492
00:35:58,918 --> 00:36:00,709
Артур, мне грустно.

493
00:36:03,543 --> 00:36:04,959
Я тоже.

494
00:36:05,459 --> 00:36:06,709
Артур!

495
00:36:07,084 --> 00:36:08,793
Артур, ты еще здесь?

496
00:36:10,043 --> 00:36:11,543
Да

497
00:36:11,918 --> 00:36:13,376
Я больше тебя не слышал.

498
00:36:14,168 --> 00:36:17,251
Скажи, Артур, не смейся. Ответьте мне.

499
00:36:17,626 --> 00:36:19,959
На первый взгляд, именно так,
сексуально говоря,

500
00:36:20,084 --> 00:36:22,043
для тебя я выгляжу нормально?
- Что ?

501
00:36:23,543 --> 00:36:25,668
Нет-нет, Артур, не отвечай сейчас.

502
00:36:26,918 --> 00:36:28,459
Не торопитесь, чтобы подумать об этом.

503
00:36:30,501 --> 00:36:32,168
Вы понимаете, для меня это важно.

504
00:36:32,959 --> 00:36:34,251
Давай, давай!

505
00:36:34,876 --> 00:36:35,959
Смотри, Жерем.

506
00:36:36,334 --> 00:36:38,501
Если это потому, что
той ерунды, которую я тебе вчера рассказал,

507
00:36:38,626 --> 00:36:39,834
вам не нужно беспокоиться.

508
00:36:40,043 --> 00:36:41,334
<i>L</i> был раздражен.

509
00:36:42,126 --> 00:36:43,751
И мне это тоже надоело.

510
00:36:44,293 --> 00:36:46,334
Мы просто не отреагировали одинаково,
вот и все.

511
00:36:46,626 --> 00:36:49,126
Но я могу вас заверить, что физически...

512
00:36:52,543 --> 00:36:55,459
Что это,
ты что-то заметил?

513
00:36:58,293 --> 00:37:01,126
Физически у вас нет проблем.

514
00:37:02,668 --> 00:37:04,251
Все находится там, где ему место.

515
00:37:06,501 --> 00:37:08,501
У вас отличные пропорции.

516
00:37:12,001 --> 00:37:14,418
Послушай меня, Жерем,
у тебя есть только одно дело,

517
00:37:14,543 --> 00:37:17,043
используйте свой инструмент. Хорошо ?

518
00:37:19,084 --> 00:37:22,251
И я могу заверить вас, что
как только вы воспользуетесь своим инструментом,

519
00:37:22,376 --> 00:37:23,751
ты сделаешь это снова!

520
00:37:26,251 --> 00:37:27,459
Как я.

521
00:37:30,376 --> 00:37:31,459
ВВеХ, скажи, милый,

522
00:37:31,584 --> 00:37:34,126
для технических консультаций,
ты должен спросить меня.

523
00:37:34,251 --> 00:37:36,418
Ну, приходи, я тебе помогу.

524
00:37:36,543 --> 00:37:38,293
- Кроме того, я сделаю тебе скидку.
- О, нет, мадам.

525
00:37:38,418 --> 00:37:40,626
- Почему ?
- Я заплачу правильную цену.

526
00:38:06,959 --> 00:38:09,251
Давай, давай, последнее усилие.

527
00:38:16,126 --> 00:38:17,334
Быстрее.

528
00:38:20,709 --> 00:38:21,876
Моя любовь.

529
00:38:22,001 --> 00:38:25,001
Очень люблю!

530
00:38:26,334 --> 00:38:27,459
Мед.

531
00:38:27,959 --> 00:38:29,459
Мед !

532
00:38:34,001 --> 00:38:36,001
Ускорьте темп.

533
00:38:37,834 --> 00:38:40,209
О, как я люблю тебя.

534
00:38:41,084 --> 00:38:45,334
<i>О, как я люблю тебя!</i>

535
00:38:46,959 --> 00:38:49,418
Жереме! Будь осторожен.

536
00:38:49,543 --> 00:38:51,126
Это говорит Флоренс.

537
00:38:51,251 --> 00:38:52,668
Прошу прощения.

538
00:38:54,834 --> 00:38:56,709
Как я люблю тебя.

539
00:38:57,251 --> 00:38:58,168
Хорошо.

540
00:38:58,293 --> 00:39:00,584
Теперь вместе.

541
00:39:00,793 --> 00:39:02,709
Будьте готовы...

542
00:39:02,918 --> 00:39:03,876
Один...

543
00:39:04,293 --> 00:39:05,334
два...

544
00:39:05,543 --> 00:39:07,251
три ! Идти.

545
00:39:22,584 --> 00:39:24,793
Жереме. Мне это надоело.

546
00:39:25,668 --> 00:39:27,293
Давай, пойдем выпьем.

547
00:39:43,918 --> 00:39:45,168
4 франка.

548
00:39:53,043 --> 00:39:54,543
<i>Два мартини.</i>

549
00:39:56,418 --> 00:39:57,501
4 франка.

550
00:40:04,418 --> 00:40:06,126
Сдачи не надо.

551
00:40:11,168 --> 00:40:13,168
Скажи мне, Артур, как долго
продлится ли это?

552
00:40:13,293 --> 00:40:14,418
Десять дней.

553
00:40:14,543 --> 00:40:16,876
Я даже не могу смотреть людям в глаза.

554
00:40:17,918 --> 00:40:19,001
Артур!

555
00:40:19,543 --> 00:40:20,543
Я не могу в это поверить.

556
00:40:25,876 --> 00:40:27,251
Извините, господа,

557
00:40:27,376 --> 00:40:28,918
Лувр, пожалуйста?

558
00:40:29,834 --> 00:40:31,209
<i>Вот так _l</i>

559
00:40:38,126 --> 00:40:41,626
Господа, доброе утро, это
секретарь сверху, которая меня спросила

560
00:40:50,084 --> 00:40:52,418
Эй, ребята, будьте стильными,
Не дай мне пустить корни.

561
00:40:52,543 --> 00:40:54,543
- Куда мне его положить?
- Положи это туда.

562
00:40:57,876 --> 00:41:00,293
Здесь. Господа, хорошего дня.

563
00:41:26,543 --> 00:41:27,751
Здравствуйте, молодые люди.

564
00:41:30,043 --> 00:41:32,334
<i>Привет, Вирджиния,
простыни лежат на столе.</i>

565
00:41:36,543 --> 00:41:37,918
...81...

566
00:41:38,751 --> 00:41:40,126
82...

567
00:41:40,876 --> 00:41:42,668
Здравствуйте, дети.

568
00:41:42,918 --> 00:41:44,126
Ах, кстати...

569
00:41:44,334 --> 00:41:46,709
У меня отличные новости из-за границы.

570
00:41:47,293 --> 00:41:49,043
Немцы заинтересованы.

571
00:41:49,501 --> 00:41:51,043
и японцы тоже.

572
00:41:52,626 --> 00:41:55,376
Первые контакты
очень успешный.

573
00:41:55,501 --> 00:41:57,626
S0, дети мои, я прошу вас,

574
00:41:58,251 --> 00:42:01,126
не волнуйся, во-первых,

575
00:42:01,251 --> 00:42:03,834
немец хочет прямых сцен,

576
00:42:04,043 --> 00:42:05,501
и самое главное...

577
00:42:06,293 --> 00:42:08,043
мужественные сцены.

578
00:42:09,001 --> 00:42:10,834
Это хорошо известно,

579
00:42:11,084 --> 00:42:13,251
ариец, как и русский, насилует,

580
00:42:13,376 --> 00:42:15,001
но у арийца женщина

581
00:42:15,168 --> 00:42:18,293
кричит от удовольствия.
Немцы романтики.

582
00:42:18,501 --> 00:42:21,251
Три, четыре, пять раз,
это их не пугает.

583
00:42:21,376 --> 00:42:22,584
Во-вторых, Япония.

584
00:42:23,043 --> 00:42:24,293
Ааааа!

585
00:42:24,793 --> 00:42:26,751
Япония – это нечто другое.

586
00:42:27,168 --> 00:42:29,626
Определенно никакой экзотики.

587
00:42:30,584 --> 00:42:33,001
Ни гейш, ни Фудзиямы,

588
00:42:33,126 --> 00:42:36,043
что для них экзотикой, так это мы.

589
00:42:36,334 --> 00:42:37,334
Нас.

590
00:42:37,459 --> 00:42:38,793
Только одна уступка.

591
00:42:39,709 --> 00:42:41,168
Но...

592
00:42:41,959 --> 00:42:44,209
существенно.

593
00:42:45,918 --> 00:42:47,293
Нам нужно животное.

594
00:42:49,834 --> 00:42:53,126
Например, собака.
Я знаю очень хороший и дешевый.

595
00:42:54,959 --> 00:42:56,793
Немецкая овчарка.

596
00:42:57,126 --> 00:42:58,876
Таким образом, мы доставим удовольствие им обоим.

597
00:42:59,668 --> 00:43:01,418
Убейте двух зайцев одним выстрелом!

598
00:43:07,668 --> 00:43:09,918
Хорошо. Я позволю тебе работать.

599
00:43:10,043 --> 00:43:12,459
Виржини, принеси эти простыни.
в мой офис.

600
00:43:31,334 --> 00:43:33,418
Нет, Волк, нет!

601
00:43:33,626 --> 00:43:35,376
Не дважды в один и тот же день.

602
00:43:35,584 --> 00:43:38,043
Нет, Волк, ты плохой пес.

603
00:43:38,251 --> 00:43:40,751
Перестань, плохая собака. Прекрати это.

604
00:43:41,001 --> 00:43:42,709
Ты ранишь чувства мамы.

605
00:43:42,834 --> 00:43:44,793
Волк, нет-нет, Волк...

606
00:43:54,126 --> 00:43:55,543
Доброе утро.

607
00:43:56,126 --> 00:43:57,709
Кажется, что никого нет.

608
00:43:57,834 --> 00:44:00,251
- Ты друг Жерома?
- Из Жерома?

609
00:44:00,459 --> 00:44:03,084
Ах нет, я девушка Артура,
кто друг Жерома.

610
00:44:03,209 --> 00:44:05,668
Ну, я девушка Жерома,
ну почти.

611
00:44:05,793 --> 00:44:07,959
И я не слышал от него
на три дня, так что...

612
00:44:08,084 --> 00:44:10,418
S0 Я вижу, у тебя было то же самое
идея, как я.

613
00:44:10,543 --> 00:44:13,584
Но мне кажется, я знаю, где они,
ты пойдешь со мной?

614
00:44:13,709 --> 00:44:14,709
Хорошо.

615
00:44:38,959 --> 00:44:41,251
Ах, вот вы, сволочи!

616
00:44:41,376 --> 00:44:43,709
- Агата...
- Но что это за свинарник?

617
00:44:47,584 --> 00:44:49,751
Жерем, я думаю, нас предали.

618
00:44:52,084 --> 00:44:54,459
Но, но Агата, что
ты здесь делаешь?

619
00:44:54,584 --> 00:44:56,626
У тебя есть нервы,
вы оба.

620
00:44:56,751 --> 00:44:59,001
Если мы вас побеспокоим, сообщите нам.

621
00:44:59,126 --> 00:45:00,543
Выгоните нас.

622
00:45:00,668 --> 00:45:02,751
Нет, нет, нет, нет, нет!

623
00:45:03,251 --> 00:45:05,376
Вам не нужно волноваться.

624
00:45:05,501 --> 00:45:07,459
Нам нужно было двигаться дальше, так что...

625
00:45:07,834 --> 00:45:11,043
Так что здесь тише.
Я тебе мешаю, может быть?

626
00:45:11,168 --> 00:45:13,584
И ты предпочитаешь жить в этом...

627
00:45:13,876 --> 00:45:16,459
И твой друг, но посмотри на
твой друг.

628
00:45:27,126 --> 00:45:28,876
<i>О, скажем,</i>

629
00:45:29,001 --> 00:45:31,168
это маленькое произведение искусства
ты пишешь сюда.

630
00:45:31,293 --> 00:45:32,876
Агата, приходи.

631
00:45:35,293 --> 00:45:37,543
Иди сюда, посмотри.

632
00:45:44,626 --> 00:45:46,001
Ну, ну.

633
00:45:46,668 --> 00:45:48,251
Грязные мальчики.

634
00:45:48,668 --> 00:45:50,168
Ну, девочки,

635
00:45:50,293 --> 00:45:52,709
это все хорошо
но нам нужно работать.

636
00:45:52,834 --> 00:45:55,293
Мы оценили вашу чуткость

637
00:45:55,418 --> 00:45:57,793
но у нас еще есть третий
сценария, который нужно реализовать, так что...

638
00:45:57,918 --> 00:46:00,501
И что, ты хочешь от нас избавиться,
просто так?

639
00:46:00,918 --> 00:46:03,209
Агата, что такое муж?

640
00:46:03,418 --> 00:46:05,209
Тот, кто нас защищает,

641
00:46:05,334 --> 00:46:06,584
<i>который нас успокаивает,</i>

642
00:46:06,709 --> 00:46:08,043
и кто нас слушает.

643
00:46:08,334 --> 00:46:09,209
Продолжать.

644
00:46:09,334 --> 00:46:11,084
Кто приходит домой вечером
с заполненными руками

645
00:46:11,209 --> 00:46:12,376
с цветами и подарками со словами:

646
00:46:12,501 --> 00:46:15,501
<i><<</i>Добрый вечер, милый, хочешь?
выйти сегодня вечером? »

647
00:46:18,043 --> 00:46:20,376
Я с удовольствием иду в кино
сегодня вечером.

648
00:46:20,501 --> 00:46:21,751
Добрый вечер, Жерем.

649
00:46:21,876 --> 00:46:23,501
Агата, я...

650
00:46:25,959 --> 00:46:27,709
До свидания, сексуальные маньяки.

651
00:46:39,251 --> 00:46:41,709
- Виржини?
- Сэр?

652
00:46:42,751 --> 00:46:44,626
Заходи, дорогой, заходи.

653
00:46:46,626 --> 00:46:47,918
Да, сэр.

654
00:46:48,751 --> 00:46:52,334
- Это вчерашние страницы?
- Да, сэр. 22 страницы.

655
00:46:53,418 --> 00:46:55,168
Отлично, дорогая, отлично.

656
00:46:56,751 --> 00:46:58,418
Ты покраснел?

657
00:47:00,001 --> 00:47:04,418
Да, сэр. Особенно
на странице 12, в конце страницы 17

658
00:47:04,543 --> 00:47:05,876
и на страницах 21 и 22.

659
00:47:06,251 --> 00:47:09,001
Замечательно, не хочу, чтобы меня беспокоили
ни при каких обстоятельствах.

660
00:47:09,126 --> 00:47:11,209
Мне не терпится прочитать все это.

661
00:47:11,668 --> 00:47:13,251
Да, сэр.

662
00:47:18,209 --> 00:47:20,876
Нет, нет, нет... Нет!

663
00:47:21,084 --> 00:47:22,543
Нет никаких сомнений.

664
00:47:22,668 --> 00:47:24,418
Мы ходим кругами.

665
00:47:24,918 --> 00:47:27,251
Вокруг этих четырех персонажей нам нужно...

666
00:47:27,459 --> 00:47:28,918
нам нужна вещь.

667
00:47:29,209 --> 00:47:30,751
Сюрприз.

668
00:47:31,626 --> 00:47:33,334
Поворот, знаете ли.

669
00:47:35,168 --> 00:47:36,293
Девушка.

670
00:47:39,334 --> 00:47:41,209
Знаешь, это не глупая идея.

671
00:47:41,334 --> 00:47:42,251
Спасибо.

672
00:47:42,543 --> 00:47:43,959
Да

673
00:47:44,334 --> 00:47:45,876
Девочка!

674
00:47:47,043 --> 00:47:49,293
Девушка, которая их шантажировала,
например.

675
00:47:49,709 --> 00:47:51,084
Что ты говоришь ?

676
00:47:51,626 --> 00:47:53,209
Это было бы неплохо.

677
00:47:53,334 --> 00:47:54,543
Но...

678
00:47:55,334 --> 00:47:57,126
настоящая молодая девушка.

679
00:47:57,293 --> 00:47:58,543
Да

680
00:47:58,668 --> 00:48:00,959
Настоящая молодая девушка.

681
00:48:02,084 --> 00:48:03,293
Маленький рыжий.

682
00:48:05,626 --> 00:48:07,751
И веснушки.

683
00:48:08,084 --> 00:48:09,876
Et des taches de rousseur.

684
00:48:13,751 --> 00:48:16,834
Небольшая круглая пуговица. Действительно твердый.

685
00:48:19,876 --> 00:48:23,626
И маленькое невинное лицо
с карими глазами.

686
00:48:24,709 --> 00:48:27,834
И маленький вздернутый нос,
и розовые губы.

687
00:48:28,251 --> 00:48:29,251
О да...

688
00:48:29,584 --> 00:48:30,626
9 часов да!

689
00:48:32,168 --> 00:48:33,876
И в довершение всего,

690
00:48:34,793 --> 00:48:36,626
пара маленьких грудей

691
00:48:36,793 --> 00:48:40,251
ты можешь сдержаться...
- Нет, но это Агата!

692
00:48:40,459 --> 00:48:41,709
Ну и что !

693
00:48:41,834 --> 00:48:44,334
Агата, Агата,
она такая же девушка, как и все остальные, не так ли?

694
00:48:44,501 --> 00:48:46,376
Артур, я надеру тебе задницу.

695
00:48:46,543 --> 00:48:47,876
Эй, скажи-

696
00:48:48,001 --> 00:48:50,084
Это становится смешно!

697
00:48:50,334 --> 00:48:52,334
Писать порнофильм уже неинтересно.

698
00:48:52,459 --> 00:48:55,876
Но если мне придется стоять в психушке
как и ты, для меня это слишком.

699
00:48:56,209 --> 00:48:58,876
Я ухожу. Вы сами по себе.

700
00:48:59,918 --> 00:49:00,876
Пока.

701
00:49:04,043 --> 00:49:05,709
Артур, не делай этого.

702
00:49:07,543 --> 00:49:09,626
Артур, не подведи меня!

703
00:49:17,418 --> 00:49:19,001
Бульвар Курсель.

704
00:49:21,626 --> 00:49:23,459
Артур, мой старый друг,
не подведи меня.

705
00:49:26,668 --> 00:49:27,918
Артур.

706
00:49:28,543 --> 00:49:30,293
Не подведи своего лучшего друга.

707
00:49:32,293 --> 00:49:34,251
Простите, сэр, мне очень жаль.

708
00:49:35,251 --> 00:49:37,043
Артур, не подведи меня.

709
00:49:47,126 --> 00:49:49,709
Артур, мой старый друг,
не подведи меня.

710
00:50:06,876 --> 00:50:10,334
Мой старый друг, я прошу тебя,
Мне обязательно нужно тебе сказать...

711
00:50:13,751 --> 00:50:16,126
Хорошо. Вы выиграли.

712
00:50:16,251 --> 00:50:17,376
Ах!

713
00:50:17,501 --> 00:50:19,168
Не волнуйтесь.

714
00:50:19,459 --> 00:50:21,709
- При одном условии.
- Принял.

715
00:50:22,751 --> 00:50:24,376
Чтобы доказать мне

716
00:50:24,793 --> 00:50:26,668
у тебя нет
любое сомнительное торможение больше,

717
00:50:26,793 --> 00:50:29,043
любой сомнительный комплекс, если хотите,
ты разденешься полностью.

718
00:50:29,168 --> 00:50:32,459
- Здесь ?
- Прямо здесь. И прямо сейчас.

719
00:50:33,459 --> 00:50:35,418
И... перед?

720
00:50:36,168 --> 00:50:37,168
Что ?

721
00:50:38,543 --> 00:50:39,834
Вас это беспокоит?

722
00:50:41,793 --> 00:50:44,834
Нет, нет. Нет, нет,
меня это совершенно не беспокоит.

723
00:50:47,959 --> 00:50:50,126
Если это может сделать тебя счастливым.

724
00:50:54,168 --> 00:50:55,918
Хотя я, знаешь...

725
00:50:56,543 --> 00:50:58,251
Я не понимаю, какое это имеет отношение к этому.

726
00:51:01,793 --> 00:51:03,959
Если это может сделать тебя счастливым.

727
00:51:06,376 --> 00:51:08,168
Меня это не беспокоит.

728
00:51:08,293 --> 00:51:09,043
Здесь.

729
00:51:09,626 --> 00:51:11,168
Я сказал полностью.

730
00:51:11,376 --> 00:51:14,001
Ладно, ладно, не надо злиться.

731
00:51:18,543 --> 00:51:20,793
А теперь повернись.

732
00:51:23,293 --> 00:51:24,376
Снова.

733
00:51:25,418 --> 00:51:26,334
Останавливаться.

734
00:51:31,501 --> 00:51:34,293
Скажи, Артур, я сделал это,
Теперь я могу положить обратно свою одежду?

735
00:51:34,418 --> 00:51:35,376
Нет!

736
00:51:35,793 --> 00:51:36,334
Ой!

737
00:51:44,043 --> 00:51:45,918
Я сделал то, что ты хотел, Артур.

738
00:51:50,793 --> 00:51:52,543
А теперь сдержи свое обещание.

739
00:51:58,334 --> 00:51:59,959
Завтра. 9 в студии.

740
00:52:00,876 --> 00:52:03,418
Он такой милый. Артур, я хочу его.

741
00:52:03,543 --> 00:52:06,251
Артур, я хочу его. Я хочу его. Ой.

742
00:52:08,543 --> 00:52:10,543
Я хочу его. Ой.

743
00:52:14,584 --> 00:52:16,251
Не забудь, завтра в 9.

744
00:52:17,168 --> 00:52:19,668
Вернись, сладкий.
Не уходи так быстро.

745
00:52:21,376 --> 00:52:23,584
Нет, дело не в этом, вы понимаете.

746
00:52:23,709 --> 00:52:25,584
Она недостаточно жестока.

747
00:52:26,168 --> 00:52:28,251
Нет, она должна его презирать.

748
00:52:28,501 --> 00:52:31,334
Чтобы привлечь его к ответственности
из-за смерти Чарльза.

749
00:52:31,876 --> 00:52:34,168
И он должен оставаться бесстрастным.

750
00:52:34,501 --> 00:52:36,668
И когда у нее не останется ни слова,

751
00:52:36,793 --> 00:52:39,043
он скажет... он просто скажет:

752
00:52:39,168 --> 00:52:40,293
<i><<</i>Сука».

753
00:52:43,334 --> 00:52:45,418
Да, но мы не достигли
этот момент еще.

754
00:52:45,668 --> 00:52:47,126
Понимаешь, один раз

755
00:52:47,251 --> 00:52:48,751
мы можем поговорить о чем-то другом
эти задницы и сиськи,

756
00:52:49,668 --> 00:52:51,459
мы должны погрузиться в это.

757
00:52:54,251 --> 00:52:57,376
Мы никогда не знаем, может быть, критик
придет посмотреть фильм.

758
00:52:57,501 --> 00:53:00,293
Он подумает, что это швейцарец, канадец...

759
00:53:00,584 --> 00:53:02,376
или левый.

760
00:53:02,501 --> 00:53:04,168
Талант, другими словами.

761
00:53:09,001 --> 00:53:11,334
Ах вы, маленькие ублюдки.

762
00:53:12,001 --> 00:53:13,626
Как мне повезло, что я зашёл.

763
00:53:13,834 --> 00:53:16,084
В конце концов, это часть моей работы.

764
00:53:16,293 --> 00:53:17,584
В бреду.

765
00:53:17,709 --> 00:53:21,668
Я нахожу их в бреду десять минут назад
встреча с дистрибьютором

766
00:53:21,793 --> 00:53:24,043
это может сделать вас богатым.

767
00:53:29,584 --> 00:53:32,001
Мои дети, мои дети,

768
00:53:32,126 --> 00:53:34,293
но ты не в себе!

769
00:53:34,418 --> 00:53:38,251
Вы думаете, что мои зрители
пришел посмотреть на передний план

770
00:53:38,376 --> 00:53:40,709
мужская попа?

771
00:53:41,168 --> 00:53:42,459
Ой!

772
00:54:04,584 --> 00:54:06,793
Это выглядит лучше, не так ли?

773
00:54:07,959 --> 00:54:10,543
Ну, что ты ждешь, чтобы напечатать?

774
00:54:13,376 --> 00:54:14,793
Что говорит сладкий?

775
00:54:14,959 --> 00:54:18,668
Ты не понял, все кончено.
Кончено, безнадежно, потеряно.

776
00:54:20,251 --> 00:54:22,709
Я не хочу тебя больше видеть,
Я терпеть не могу тебя.

777
00:54:24,501 --> 00:54:26,793
Ты показал мне, что такое удовольствие.

778
00:54:27,668 --> 00:54:29,709
Я думал, что люблю тебя, но после этого...

779
00:54:29,834 --> 00:54:32,251
Но после того, как потащил меня
в грязи, как ты,

780
00:54:32,376 --> 00:54:35,376
все эти безумцы, которые прикасались ко мне,
чувствовал себя...

781
00:54:37,293 --> 00:54:39,751
Все эти тела, эти отвратительные люди,

782
00:54:39,876 --> 00:54:42,043
и все эти порочные люди
Мне пришлось хлестать...

783
00:54:42,168 --> 00:54:44,584
G0, уходи отсюда, давай, выходи,
иди отсюда.

784
00:54:47,376 --> 00:54:49,001
Но я люблю тебя, Виржини.

785
00:54:50,001 --> 00:54:51,168
Что ?

786
00:54:52,376 --> 00:54:54,293
Но что он говорит,
Я не могу в это поверить...

787
00:54:54,418 --> 00:54:56,459
Я не могу в это поверить, мне, должно быть, это снится.

788
00:54:57,376 --> 00:55:00,584
Вычеркните это, ради бога,
а теперь напиши.

789
00:55:01,793 --> 00:55:04,918
Он взял ее за руки
и заставил ее упасть на кровать.

790
00:55:05,043 --> 00:55:06,709
Под ударами Виржини кричала.

791
00:55:09,084 --> 00:55:10,418
- Здесь !
- Ой!

792
00:55:12,709 --> 00:55:14,418
Вот, возьми это.

793
00:55:14,543 --> 00:55:18,168
- Мама!
- И это. Сука!

794
00:55:18,418 --> 00:55:20,876
Ты думал, что получишь
избавься от меня вот так, да?

795
00:55:22,418 --> 00:55:24,584
S0, ты прекрасно проводишь время,

796
00:55:25,043 --> 00:55:26,709
и после этого...

797
00:55:29,126 --> 00:55:30,918
о том, что вы хотите очистить свой поступок.

798
00:55:32,001 --> 00:55:34,043
И возвращайся к своему милому мужу.

799
00:55:34,751 --> 00:55:36,543
И что будет, то будет!

800
00:55:37,834 --> 00:55:40,459
Жду, когда найду еще одного лоха.

801
00:55:40,584 --> 00:55:41,918
Нет! Нет!

802
00:55:42,043 --> 00:55:43,834
Но я заставлю это уйти.

803
00:55:45,584 --> 00:55:51,168
И Виржини, в слезах, избитая,
измученный, разбитый, скажи Жан-Пьеру:

804
00:55:51,501 --> 00:55:53,084
Нет, пожалуйста, остановись,

805
00:55:53,209 --> 00:55:57,709
Я сделаю все, что ты захочешь,
Я ползу перед тобой, но остановись.

806
00:56:00,959 --> 00:56:03,459
И теперь признайте это.

807
00:56:05,084 --> 00:56:08,293
- Признайся, тебе это нравится.
- О, да.

808
00:56:08,418 --> 00:56:09,584
Моя любовь.

809
00:56:17,793 --> 00:56:19,959
А теперь любите друг друга!

810
00:56:28,793 --> 00:56:30,959
Секс! Ах!

811
00:56:31,084 --> 00:56:33,293
Насилие !

812
00:56:41,459 --> 00:56:42,668
Сэр, сэр!

813
00:56:42,793 --> 00:56:43,668
Мистер Душмолк здесь.

814
00:56:44,793 --> 00:56:47,001
Он дистрибьютор, давайте, дети,
давай поторопимся,

815
00:56:47,126 --> 00:56:48,459
давайте не будем заставлять его ждать.

816
00:56:52,209 --> 00:56:55,168
Кстати, Жерем, твоя тетя
все еще в порядке?

817
00:56:55,293 --> 00:56:57,668
- Э... Да-да, я так думаю.
- Идеальный.

818
00:57:03,209 --> 00:57:05,834
Я не знал, дорогой друг, что ты
начинал на мясокомбинате,

819
00:57:05,959 --> 00:57:09,209
но, поскольку мы делимся,
мой отец был торговцем лошадьми

820
00:57:09,334 --> 00:57:12,543
и, поверьте мне, я узнал больше
за семейным столом

821
00:57:12,668 --> 00:57:15,209
чем в так называемом
профессиональные круги.

822
00:57:15,334 --> 00:57:17,709
Это неудивительно, моя дорогая,
бизнес <i>есть</i> повсюду.

823
00:57:17,834 --> 00:57:19,751
Ах, бизнес, я не могу не согласиться.

824
00:57:23,793 --> 00:57:26,168
Скажите мне, дети,
как насчет похода в лес

825
00:57:26,293 --> 00:57:27,918
для облегчения пищеварения,
да, дорогой друг?

826
00:57:28,043 --> 00:57:29,418
Очень хорошая идея, дорогая,
очень хорошая идея.

827
00:57:31,543 --> 00:57:34,209
Я рассчитываю на двух своих юных друзей
рассказать вам оживленно

828
00:57:34,334 --> 00:57:36,751
мое представление о сценарии
над чем они работают.

829
00:57:40,834 --> 00:57:42,501
Вы понимаете, господин Душмолк,

830
00:57:42,626 --> 00:57:44,334
вопрос сексуальной жизни женщины

831
00:57:44,459 --> 00:57:47,251
это, без сомнения, камень преткновения
нашего современного общества.

832
00:57:47,376 --> 00:57:48,418
Совершенно верно...

833
00:57:48,543 --> 00:57:52,084
И это с учетом этого
что мы представили себе последовательность

834
00:57:52,209 --> 00:57:54,876
где наш героин Виржини...
- 30, не более.

835
00:57:55,084 --> 00:57:57,376
Узнаю через внезапный роман

836
00:57:57,501 --> 00:57:59,543
что такое удовольствие.

837
00:58:06,793 --> 00:58:10,001
Для Виржини у меня есть немного югослава
очень известная в своей стране.

838
00:58:10,126 --> 00:58:11,959
Вы знаете мою секретаршу?

839
00:58:12,084 --> 00:58:13,501
Это она, но лучше.

840
00:58:13,626 --> 00:58:15,626
Очень хороший.
Но будьте осторожны с цензурой.

841
00:58:15,751 --> 00:58:19,168
Никаких волос. Не забывайте, никаких волос.

842
00:58:27,293 --> 00:58:30,334
Жан-Пьер, любовник Вирджинии,

843
00:58:30,459 --> 00:58:33,793
является высшим руководителем, который решил
прожить свою жизнь в полной мере.

844
00:58:33,918 --> 00:58:35,668
Не имея проблем с деньгами,

845
00:58:35,793 --> 00:58:38,793
единственное, что у него на уме
это удовольствие во всех его формах.

846
00:58:39,668 --> 00:58:42,001
Современный фильм,
другими словами, вы понимаете.

847
00:58:44,001 --> 00:58:45,918
Его подруга по играм — Флоренс,

848
00:58:46,043 --> 00:58:49,168
замечательная, сияющая молодая женщина,

849
00:58:49,293 --> 00:58:50,918
и совершенно бесплатно.

850
00:58:51,501 --> 00:58:54,084
30, не более,
и никогда не кормила грудью.

851
00:58:56,751 --> 00:58:59,376
Что касается мужа Чарльза,
он доверчив.

852
00:58:59,501 --> 00:59:01,209
Другими словами, муж.

853
00:59:01,459 --> 00:59:03,376
Кстати, как поживает твоя жена?

854
00:59:03,501 --> 00:59:05,043
Хорошо, спасибо.

855
00:59:05,168 --> 00:59:06,834
Давай, давай, давай.

856
00:59:06,959 --> 00:59:10,293
Один из самых ярких моментов фильма
будет эротическое противостояние

857
00:59:10,418 --> 00:59:12,543
мужа, жены,

858
00:59:12,668 --> 00:59:14,543
любовник и Флоренс...

859
00:59:14,668 --> 00:59:16,918
Да, действительно, под руководством Жан-Пьера,
Чарльз, муж,

860
00:59:17,043 --> 00:59:18,918
думает, что он собирается присутствовать

861
00:59:19,043 --> 00:59:20,293
Но...

862
00:59:20,501 --> 00:59:24,876
двое мужчин сидят в комнате
с красной атмосферой.

863
00:59:25,459 --> 00:59:28,626
Остерегайтесь волос, пожалуйста, никаких волос.

864
00:59:31,126 --> 00:59:34,834
Перед этим двойным появлением,
двое мужчин встали совершенно обнаженные

865
00:59:35,043 --> 00:59:37,334
и подошел к двум женщинам.

866
00:59:37,584 --> 00:59:39,584
Попы в порядке?

867
00:59:39,834 --> 00:59:41,626
Конечно, дорогой друг, конечно,

868
00:59:41,751 --> 00:59:43,418
цензура ничего не имеет против окурков.

869
00:59:43,876 --> 00:59:46,584
С этого момента ночь
был крайне беспокойным.

870
00:59:49,376 --> 00:59:51,584
Пары пришли
со множеством эротических изобретений

871
00:59:51,709 --> 00:59:54,709
которые в этой атмосфере, состоящей из
Японская музыка и красный свет,

872
00:59:54,834 --> 00:59:57,209
казалось... фантастическим.

873
00:59:57,334 --> 00:59:58,168
Фантастика!

874
01:00:35,043 --> 01:00:36,668
Неплохо.

875
01:00:36,793 --> 01:00:37,626
Продолжать.

876
01:00:39,668 --> 01:00:41,501
О, неплохо.

877
01:00:43,459 --> 01:00:45,918
Это все, что вы можете сказать.

878
01:00:50,709 --> 01:00:52,293
Слушать.

879
01:00:53,751 --> 01:00:56,251
Однажды, когда ее мужа здесь нет,

880
01:00:56,376 --> 01:00:59,834
Виржини решает
пойти навестить свою подругу Флоренс

881
01:00:59,959 --> 01:01:03,918
узнать, где Жан-Пьер,
который исчез.

882
01:01:04,626 --> 01:01:08,751
У нее есть ключ, потому что именно там
Жан-Пьер использует ее для встречи.

883
01:01:09,543 --> 01:01:12,543
Когда она идет по коридору,

884
01:01:12,751 --> 01:01:16,376
Флоренция, у меня проблемы
спрятать обнаженное тело под халатом,

885
01:01:16,501 --> 01:01:19,001
появляется и говорит:

886
01:01:23,668 --> 01:01:27,168
О, это ты, Виржини?

887
01:01:27,293 --> 01:01:30,293
Но я с кем-то.

888
01:01:30,418 --> 01:01:32,418
Ты должен был сказать мне.

889
01:01:35,751 --> 01:01:37,209
Флоренция...

890
01:01:37,918 --> 01:01:39,584
Я больше не могу это терпеть.

891
01:01:40,251 --> 01:01:42,209
Я не видел его уже три дня,

892
01:01:42,334 --> 01:01:44,084
Я даже не знаю, где он.

893
01:01:44,584 --> 01:01:47,543
Флоренс, дорогая, пожалуйста,
скажи мне, где он.

894
01:01:48,334 --> 01:01:51,168
О, послушай, дорогая, я не знаю.
Кроме того, я не одинок.

895
01:01:51,293 --> 01:01:53,209
Я не в настроении болтать.

896
01:01:53,626 --> 01:01:56,084
Но скажи мне, скажи мне, что он здесь.

897
01:01:56,209 --> 01:01:57,001
Признавать.

898
01:01:57,168 --> 01:01:58,334
Признайтесь.

899
01:01:58,459 --> 01:02:01,626
Ты боишься его потерять.
Ты держишь его подальше от меня.

900
01:02:01,834 --> 01:02:03,834
Ты ревнуешь. Признайтесь, признайтесь!

901
01:02:03,959 --> 01:02:06,168
- Прекрати, ты делаешь мне больно.
- Признайся, признайся!

902
01:02:06,293 --> 01:02:08,834
Достаточно ! Хватит!

903
01:02:09,084 --> 01:02:11,418
- Чарльз!
- Вирджиния!

904
01:02:14,793 --> 01:02:18,751
- Что он здесь делает?
- Ты мне изменяешь!

905
01:02:19,418 --> 01:02:22,251
Ой, пожалуйста, не говори вульгарно.

906
01:02:22,543 --> 01:02:23,834
Смотри...

907
01:02:24,418 --> 01:02:27,751
Что, если...
мы занимались любовью, мы втроем?

908
01:02:29,459 --> 01:02:31,126
Браво, браво!

909
01:02:31,334 --> 01:02:33,876
Хорошо, господин Ованесян, мне интересно.

910
01:02:34,501 --> 01:02:36,668
Это хорошо, это очень хорошо,
Я могу вас заверить.

911
01:02:39,959 --> 01:02:41,334
Присаживайтесь.

912
01:02:45,043 --> 01:02:45,834
Сколько ?

913
01:02:48,334 --> 01:02:49,751
Дорогой.

914
01:02:56,668 --> 01:02:57,751
Очень дорого.

915
01:03:02,418 --> 01:03:05,376
Видите ли, мистер Душмолк, я бы
рад заключить с вами сделку,

916
01:03:05,501 --> 01:03:07,334
потому что ты мне очень нравишься.

917
01:03:08,376 --> 01:03:10,001
Но я должен сказать тебе

918
01:03:10,126 --> 01:03:12,709
ты не единственный
дистрибьютор заинтересовался фильмом.

919
01:03:17,418 --> 01:03:20,918
И когда он сказал: <i><<</i> Агата,
а как насчет прогулки по лесу? »

920
01:03:21,043 --> 01:03:24,251
Я начал ликовать.
Я уже видел себя поющим:

921
01:03:24,376 --> 01:03:26,918
<i><<</i>Он бежит, он бежит, хорек,
Хорёк из леса прелестный»,

922
01:03:27,043 --> 01:03:28,501
<i><<</i> Бежит, бежит, хорек...»

923
01:03:28,626 --> 01:03:29,751
Но совсем нет.

924
01:03:29,876 --> 01:03:32,209
Чтобы взять его за руку, мне потребовалась одна минута,
по моим часам.

925
01:03:32,334 --> 01:03:35,376
Я обнаружил, что притворяюсь
Я подвернул лодыжки.

926
01:03:35,668 --> 01:03:39,084
Господин Жерем, наконец,
соглашается высунуть руку из кармана.

927
01:03:39,418 --> 01:03:43,001
Я беру это, я крепко держу это,
другими словами, со страстью

928
01:03:43,126 --> 01:03:46,084
и что он мне говорит,
угадай, <i>угадай</i> что!

929
01:03:46,459 --> 01:03:48,959
Он <i>говорит</i> : <i><<</i> Ага... Ага... Ага... »

930
01:03:49,084 --> 01:03:50,584
Ну нет. Даже нет.

931
01:03:50,709 --> 01:03:53,501
Он <i>говорит</i>: <i><<</i> Ой».
Я причинил ему боль, бедный мальчик.

932
01:03:53,626 --> 01:03:56,584
Так что, что мне делать,
Я больше не знаю.

933
01:03:56,834 --> 01:04:00,543
Агата, сдавайся, найди себя
мускулистый человек.

934
01:04:01,126 --> 01:04:02,251
Я сделал это.

935
01:04:02,751 --> 01:04:04,084
Но у меня есть сожаления.

936
01:04:04,209 --> 01:04:05,709
Хуже того, раскаяние.

937
01:04:06,376 --> 01:04:08,126
Я романтик.

938
01:04:08,251 --> 01:04:11,793
Мускулман мне ничего не говорит.
Жерем все время со мной разговаривал.

939
01:04:11,918 --> 01:04:14,209
Что говорил Кант, что повторял Спиноза,

940
01:04:14,334 --> 01:04:16,043
Бакунин, который кричал

941
01:04:16,168 --> 01:04:19,543
и Троцкий, который был недальновиден и
Понти, друг Мерло

942
01:04:19,668 --> 01:04:21,834
и Маритен и... я мог бы продолжать.

943
01:04:22,959 --> 01:04:25,959
S0 вот оно.
В сексуальном плане у меня больше нет проблем.

944
01:04:26,501 --> 01:04:29,584
С Muscleman я научился
мой алфавит.

945
01:04:30,209 --> 01:04:32,626
С Жеромом, мои прыщи
вспышка закончилась.

946
01:04:33,584 --> 01:04:35,126
Теперь я ухожу.

947
01:04:35,251 --> 01:04:38,376
Я встретила парня, его зовут Жюльен.

948
01:04:39,876 --> 01:04:42,251
Он всегда говорит
но мне это никогда не надоедает.

949
01:04:42,751 --> 01:04:45,251
Кроме того, его приятель — афроамериканец.

950
01:04:45,626 --> 01:04:49,084
Он был рядом, поэтому он не
не хватает воображения относительно...

951
01:04:50,751 --> 01:04:52,043
В любом случае-

952
01:04:52,251 --> 01:04:54,334
Говорят, Катманду
не так, как раньше.

953
01:04:54,584 --> 01:04:57,918
мне удалось достать билеты
на чартерный рейс в Мексику.

954
01:04:58,126 --> 01:05:00,001
Там мы отправимся в Анды.

955
01:05:00,959 --> 01:05:02,918
Я всегда любил горы.

956
01:05:03,293 --> 01:05:05,293
И, по крайней мере, там воздух более здоровый.

957
01:05:12,376 --> 01:05:15,043
Нет. Плоть не печальна.

958
01:05:15,168 --> 01:05:19,001
Что это за дурацкое стихотворение?
в устах такого любовника, как Флоренс?

959
01:05:19,126 --> 01:05:21,376
Это не печально, плоть.

960
01:05:21,626 --> 01:05:23,376
Это я вам, Ованесян, говорю.

961
01:05:23,501 --> 01:05:27,251
Кроме того, знайте, что в
суглинки, мы смеемся перед любовью,

962
01:05:27,376 --> 01:05:29,459
и мы до сих пор смеемся после любви.

963
01:05:29,584 --> 01:05:30,793
Точно.

964
01:05:34,418 --> 01:05:37,293
Вы, молодые здоровые люди.

965
01:05:37,918 --> 01:05:40,501
И ты думаешь, что плоть печальна?

966
01:05:41,126 --> 01:05:43,626
О боже мой, мои бедные дети.

967
01:05:45,918 --> 01:05:46,959
Скажи мне...

968
01:05:47,918 --> 01:05:50,168
Ты хотя бы не гей?

969
01:05:51,959 --> 01:05:54,001
Так это были вы, эта идея
раздеть пинг-понг?

970
01:05:54,126 --> 01:05:55,876
Что мы будем с этим делать теперь?

971
01:05:56,251 --> 01:05:59,334
Это всегда одно и то же.
Мы усердно работаем, чтобы раздеть их,

972
01:05:59,459 --> 01:06:02,584
и как только они станут голыми,
только одно возможное решение.

973
01:06:03,126 --> 01:06:06,376
Но мне это надоело,
это так однообразно.

974
01:06:06,709 --> 01:06:08,459
Ох, но что я могу сделать.

975
01:06:08,584 --> 01:06:11,376
И ведь им придется это сделать,
здесь или где-то ещё.

976
01:06:11,918 --> 01:06:13,834
Все новое, все хорошо, да?

977
01:06:16,584 --> 01:06:18,543
Здравствуйте, ребята.

978
01:06:20,251 --> 01:06:22,543
Это Барбара, красивая, правда?

979
01:06:22,793 --> 01:06:24,918
Покажись, Барбара, повернись.

980
01:06:28,168 --> 01:06:30,084
Этой милочке нужна роль, я настаиваю.

981
01:06:30,209 --> 01:06:31,876
Спасибо, дорогая.

982
01:06:38,418 --> 01:06:42,043
В любом случае, это принесет
немного разнообразия в вашу историю.

983
01:06:42,376 --> 01:06:45,209
Прекрасная фигура такой женщины, как она
с хрупкостью.

984
01:06:45,918 --> 01:06:47,918
Некоторым людям это нравится.

985
01:06:52,251 --> 01:06:54,584
Ну и что мне теперь делать?

986
01:06:54,709 --> 01:06:56,751
Не волнуйся, я тебе все расскажу.

987
01:07:03,626 --> 01:07:06,126
Пока, пока, милые мальчики.

988
01:07:12,334 --> 01:07:13,793
Слушать.

989
01:07:15,418 --> 01:07:17,418
Лев в кустах.

990
01:07:18,001 --> 01:07:20,334
Это полнолуние
в самом сердце Африки.

991
01:07:20,959 --> 01:07:22,668
Тревожная ночь

992
01:07:23,126 --> 01:07:25,626
где животные
никогда не увидишь, бродят.

993
01:07:27,084 --> 01:07:29,293
Один, великий белый охотник,

994
01:07:30,209 --> 01:07:31,918
бросая вызов тьме,

995
01:07:32,459 --> 01:07:34,001
осторожно шел,

996
01:07:34,334 --> 01:07:36,168
ищет свою добычу.

997
01:08:25,043 --> 01:08:27,251
Ну, мои милые мальчики.

998
01:08:29,668 --> 01:08:32,084
Хотите поймать Барбару Л'Амур?

999
01:08:33,334 --> 01:08:35,459
Она поймала тебя.

1000
01:08:36,418 --> 01:08:38,001
И в ее объятиях,

1001
01:08:39,918 --> 01:08:43,001
она заставит тебя умереть от удовольствия.

1002
01:09:26,043 --> 01:09:28,918
Мадам, пожалуйста, будьте первыми. Я первый.

1003
01:09:29,084 --> 01:09:32,543
<i>Я первый. Я первый.
Я первый. Сначала я.</i>

1004
01:09:32,876 --> 01:09:34,959
Ну, дорогая, ты мечтаешь.

1005
01:09:36,043 --> 01:09:39,376
Это смешно, ты позволяешь этому
джентльмен, объясни свой подход наедине.

1006
01:09:39,501 --> 01:09:41,918
И все же я думал, что ты первый
быть затронутым

1007
01:09:42,043 --> 01:09:43,501
по этой истории о Жанне д'Арк.

1008
01:09:44,709 --> 01:09:48,584
Ах да, извините, моя тетя,
Жанна д'Арк была великой негритянкой, которая...

1009
01:09:48,751 --> 01:09:51,793
Но он сумасшедший!
Абсолютно сумасшедший!

1010
01:09:52,293 --> 01:09:55,293
И ты хочешь, чтобы я инвестировал
10 миллионов на этого идиота?

1011
01:09:55,418 --> 01:09:56,459
Нет, но сэр...

1012
01:09:57,793 --> 01:10:00,501
О, дорогая госпожа, моя дорогая госпожа,
он просто устал.

1013
01:10:01,043 --> 01:10:02,418
Измученный.

1014
01:10:03,251 --> 01:10:06,626
Этот мальчик работает уже месяц,
двадцать четыре часа в сутки.

1015
01:10:07,793 --> 01:10:10,459
мне никогда не следовало приходить
с ним сегодня.

1016
01:10:10,584 --> 01:10:12,709
Ему обязательно нужно отдохнуть.
Чтобы немного отдохнуть.

1017
01:10:14,418 --> 01:10:17,834
Я думаю, мы могли бы отложить
это интервью.

1018
01:10:18,209 --> 01:10:20,334
Вы слишком хороши, сэр.

1019
01:10:21,251 --> 01:10:23,168
Но я думаю, ты прав,

1020
01:10:23,293 --> 01:10:27,043
врач и немного отдыха
принесет ему много пользы.

1021
01:10:31,834 --> 01:10:33,751
Иди отдыхай, моя дорогая.

1022
01:10:36,918 --> 01:10:39,834
Что касается нашего маленького дела,
Я позволю себе вернуться один

1023
01:10:39,959 --> 01:10:43,501
обсудить это с тобой, если
вы не против этого в принципе.

1024
01:10:43,793 --> 01:10:45,376
Напротив, дорогой сэр,

1025
01:10:45,501 --> 01:10:49,001
Я всегда был особенно предан
святой Жанне д’Арк.

1026
01:10:49,126 --> 01:10:52,959
И если всего лишь 10 миллионов
Я могу прославить ее память

1027
01:10:53,084 --> 01:10:55,668
и помочь вам сделать эту замечательную вещь,

1028
01:10:55,793 --> 01:10:58,834
Я был бы полностью доволен.

1029
01:10:59,334 --> 01:11:00,418
Дорогая госпожа,

1030
01:11:01,168 --> 01:11:03,751
Я был рад познакомиться с вами.

1031
01:11:07,376 --> 01:11:08,959
Увидимся очень скоро.

1032
01:11:10,709 --> 01:11:12,001
Пойдем, Жерем.

1033
01:11:14,376 --> 01:11:17,043
Этот мужчина очарователен.

1034
01:11:43,668 --> 01:11:44,668
Ты.

1035
01:11:51,834 --> 01:11:53,668
Заходи, маленькая девочка.

1036
01:11:55,251 --> 01:11:56,668
Здравствуйте, господа.

1037
01:11:56,876 --> 01:11:58,376
<i>Здравствуйте, мисс.</i>

1038
01:12:00,376 --> 01:12:01,168
Неплохо.

1039
01:12:05,793 --> 01:12:08,584
Я три года проучился в консерватории,
и я выиграл второй приз...

1040
01:12:08,709 --> 01:12:09,918
Снимите одежду.

1041
01:12:10,043 --> 01:12:11,001
Мне жаль ?

1042
01:12:15,043 --> 01:12:16,959
Снимите одежду.

1043
01:12:18,918 --> 01:12:21,043
<i>Разденьтесь!</i>

1044
01:12:22,793 --> 01:12:23,834
Но, сэр, возможно, я...

1045
01:12:24,001 --> 01:12:25,376
О, пожалуйста, я знаю свою аудиторию.

1046
01:12:25,501 --> 01:12:26,918
КОИТИГ О, КОИТИГ включен, КОИТИГ ОХ.

1047
01:12:29,168 --> 01:12:33,501
Извините, но я не существенен,
и мне нужно просмотреть мой текст

1048
01:12:33,626 --> 01:12:35,084
так что, если вы не возражаете...

1049
01:12:35,209 --> 01:12:38,168
Но, конечно,
эта совестливость почетна. Идти.

1050
01:12:38,918 --> 01:12:40,751
- Что ты делаешь ?
- Ну...

1051
01:12:40,876 --> 01:12:42,668
Я, я...

1052
01:12:42,793 --> 01:12:45,293
Вы директор, да или нет?

1053
01:12:56,834 --> 01:12:58,459
Неплохо.

1054
01:12:58,709 --> 01:13:01,293
Неплохо, мисс,

1055
01:13:02,793 --> 01:13:06,543
Мой отец сказал мне сказать тебе
Я была дочерью судебного пристава.

1056
01:13:15,543 --> 01:13:17,126
Добрый вечер, дорогая.

1057
01:13:18,251 --> 01:13:20,668
Ты теперь приносишь работу домой?

1058
01:13:21,709 --> 01:13:23,418
Это действительно конец всему.

1059
01:13:23,793 --> 01:13:26,043
Ах, если бы твои друзья увидели тебя!

1060
01:13:30,043 --> 01:13:32,001
Дерьмо! Черт и черт!

1061
01:13:41,668 --> 01:13:43,751
Ты мог бы хотя бы поцеловать меня.

1062
01:13:50,834 --> 01:13:53,001
Что ты думаешь о моем новом наряде?

1063
01:13:53,459 --> 01:13:54,918
Слишком много ткани.

1064
01:13:56,418 --> 01:13:59,459
Да, конечно, я буду носить только его.
пойти в супермаркет.

1065
01:13:59,793 --> 01:14:01,543
Да, ты прав.

1066
01:14:03,584 --> 01:14:05,043
И вот так?

1067
01:14:14,376 --> 01:14:15,876
Да, так лучше.

1068
01:14:26,834 --> 01:14:28,501
Пожалуйста, дайте мне поработать.

1069
01:14:38,501 --> 01:14:40,709
Не могли бы вы принести мне что-нибудь?
выпить, пожалуйста?

1070
01:14:52,543 --> 01:14:55,001
Ой, но ты шутишь!

1071
01:14:55,251 --> 01:14:57,918
Я сыт тобой по горло, сыт по горло.

1072
01:14:58,126 --> 01:15:00,043
Я ухожу, ты меня слышишь?

1073
01:15:01,834 --> 01:15:03,126
Сволочь.

1074
01:15:04,293 --> 01:15:05,709
Ох, но Людмила,

1075
01:15:05,834 --> 01:15:07,668
что у тебя здесь? Здесь ?

1076
01:15:15,209 --> 01:15:18,001
<i>Привет, Артур? Я не очень хорошо себя чувствую,
друг мой, совсем нет.</i>

1077
01:15:18,126 --> 01:15:19,709
Да, это я, Артур!

1078
01:15:20,126 --> 01:15:21,501
В чем дело ?

1079
01:15:21,626 --> 01:15:25,293
<i>Артур, не кричи на меня, пожалуйста,
сейчас не время, мне страшно.</i>

1080
01:15:25,418 --> 01:15:26,376
Боишься чего?

1081
01:15:26,543 --> 01:15:28,418
Кинопробы, Артур.

1082
01:15:28,709 --> 01:15:30,459
Завтра кинопробы.

1083
01:15:30,668 --> 01:15:33,709
Скажи мне, ты думаешь, я буду
достаточно хорош, чтобы руководить девочками?

1084
01:15:33,876 --> 01:15:36,043
Смотри, мой друг,
вам не о чем беспокоиться.

1085
01:15:38,168 --> 01:15:40,126
Вы уже сняли три короткометражных фильма.

1086
01:15:40,251 --> 01:15:43,334
Один о святой Терезе Авильской,
один о ловле трески и один о...

1087
01:15:43,793 --> 01:15:46,334
Именно о молочных коровах.

1088
01:15:46,709 --> 01:15:49,168
На этот раз будут настоящие актеры.

1089
01:15:50,376 --> 01:15:51,959
Я так нервничаю.

1090
01:15:54,459 --> 01:15:56,626
Не волнуйся, я понял.

1091
01:15:57,543 --> 01:16:00,959
Послушай, Жерем, тебе стоит взять
снотворное...

1092
01:16:02,543 --> 01:16:03,668
Да, Артур.

1093
01:16:03,918 --> 01:16:05,626
<i>Залезайте под одеяло...</i>

1094
01:16:06,751 --> 01:16:07,668
Да, Артур.

1095
01:16:07,918 --> 01:16:10,084
<i>Установите будильник на 8:30...</i>

1096
01:16:10,793 --> 01:16:11,959
Да, Артур.

1097
01:16:12,168 --> 01:16:13,793
<i>И спите</i> как <i>бревно.</i>

1098
01:16:13,918 --> 01:16:15,251
Да, Артур.

1099
01:16:32,959 --> 01:16:34,126
Я готов.

1100
01:16:37,626 --> 01:16:40,209
Ну, тогда ты... Ты можешь...

1101
01:16:40,459 --> 01:16:42,293
Можешь раздеться.

1102
01:16:51,459 --> 01:16:52,459
Действие.

1103
01:16:53,126 --> 01:16:55,293
Жанна Богородица, первое испытание.

1104
01:16:56,959 --> 01:16:58,626
Ну... Иди.

1105
01:17:03,668 --> 01:17:05,918
Берегись,
но заприте камеру, ради бога.

1106
01:17:06,126 --> 01:17:08,501
Господи, будь осторожен с зумом.
Зум.

1107
01:17:08,709 --> 01:17:11,793
Но... Ох, но не бей меня.

1108
01:17:11,918 --> 01:17:14,584
Ух ты, подожди, но спустись вниз.
G0 вниз, вниз.

1109
01:17:14,709 --> 01:17:16,668
Я говорю тебе идти вниз.
Здесь.

1110
01:17:16,793 --> 01:17:18,251
Не двигайся, не двигайся.

1111
01:17:18,376 --> 01:17:20,251
Поднимите его немного. Поднимите его немного.

1112
01:17:20,376 --> 01:17:21,959
Ради бога, поднимите его немного.

1113
01:17:22,084 --> 01:17:23,209
Поднимитесь...

1114
01:17:23,334 --> 01:17:26,001
Ват... Ват... Но поднимите его немного.
Это не в фокусе. Это не в фокусе.

1115
01:17:26,126 --> 01:17:28,209
Будьте осторожны с фокусом. Фокус.
Фокус.

1116
01:17:28,334 --> 01:17:30,376
Вот и все. Не двигайся, не двигайся.

1117
01:17:35,418 --> 01:17:38,126
Но что такое...
Она смеется.

1118
01:17:38,376 --> 01:17:40,084
Она смеется.

1119
01:17:41,668 --> 01:17:43,751
Вырезать, черт возьми, вырезать.

1120
01:17:44,168 --> 01:17:46,668
Я не могу в это поверить, ты никогда не занимался любовью.

1121
01:17:49,293 --> 01:17:51,834
Смотри: Мимиле, сними обувь.
и иди сюда.

1122
01:17:51,959 --> 01:17:53,001
<i>Да, босс.</i>

1123
01:17:57,668 --> 01:17:59,126
Мимиль, ты любовник, ясно?

1124
01:17:59,293 --> 01:18:01,709
- Хорошо, босс, а ты Виржини?
- Вот и все.

1125
01:18:01,918 --> 01:18:04,959
Лоллиот у камеры, остальные,
смотреть. Давай, Мимиль.

1126
01:18:15,876 --> 01:18:17,418
Мимиле, я не могу дышать.

1127
01:18:18,209 --> 01:18:19,626
Извините, босс.

1128
01:18:23,126 --> 01:18:24,043
Ах, это хорошо.

1129
01:18:24,793 --> 01:18:25,584
Ах, это хорошо.

1130
01:18:40,418 --> 01:18:43,209
Вот так мы понимаем
ей это нравится.

1131
01:18:50,126 --> 01:18:51,918
Она хочет большего!

1132
01:18:53,334 --> 01:18:54,834
Хорошо, хорошо.

1133
01:18:56,001 --> 01:18:57,376
Вот и все готово!

1134
01:19:01,793 --> 01:19:02,834
Жермен...

1135
01:19:07,293 --> 01:19:08,793
Жермен, что случилось?

1136
01:19:09,001 --> 01:19:10,126
Ох, Алекс...

1137
01:19:10,501 --> 01:19:12,293
Алекс, пожалуйста.

1138
01:19:12,584 --> 01:19:13,959
В моем возрасте.

1139
01:19:14,751 --> 01:19:16,043
Ваш возраст f;

1140
01:19:18,251 --> 01:19:19,584
Какой возраст?

1141
01:19:22,834 --> 01:19:25,626
Ты свеж, как бутон розы.

1142
01:19:25,834 --> 01:19:27,418
Ты сладкоречивый человек.

1143
01:19:27,959 --> 01:19:29,126
О, нет.

1144
01:19:30,501 --> 01:19:31,959
Я тебя люблю !

1145
01:19:32,793 --> 01:19:34,209
Я просто люблю тебя.

1146
01:19:35,334 --> 01:19:38,418
Но это безумие, Алекс, безумие.

1147
01:19:38,543 --> 01:19:43,209
Мы встречались всего три раза, и всё же,
однажды с моим племянником.

1148
01:19:44,168 --> 01:19:48,376
И вот мы, сумасшедшие
как 20-летние любовники.

1149
01:19:48,709 --> 01:19:50,501
Потому что мы молоды.

1150
01:19:50,626 --> 01:19:53,084
Молода душой, как Жанна д'Арк.

1151
01:19:53,501 --> 01:19:56,334
О, кстати, а как насчет нашей истории?
о Жанне д'Арк?

1152
01:19:56,876 --> 01:19:58,584
Ну, это хорошо, это хорошо.

1153
01:19:58,751 --> 01:20:00,668
Вы довольны Жеремом?

1154
01:20:01,084 --> 01:20:03,168
Да-да, очень доволен, да.

1155
01:20:03,501 --> 01:20:07,876
Ах, было бы что-нибудь ценное
в этом полумозге?

1156
01:20:09,293 --> 01:20:12,918
Ну, может быть, нет
для Жанны д'Арк, я думаю,

1157
01:20:13,043 --> 01:20:16,501
но, надеюсь, в другом стиле.

1158
01:20:17,793 --> 01:20:20,376
Я не понимаю, Алекс, объяснись.

1159
01:20:22,876 --> 01:20:25,084
Послушай, Жермен, я не хочу скрывать
что-нибудь для вас.

1160
01:20:28,543 --> 01:20:29,668
Я тебя люблю.

1161
01:20:32,584 --> 01:20:34,168
Но я не заслуживаю тебя.

1162
01:20:35,751 --> 01:20:37,834
- Я мошенник.
- О, но...

1163
01:20:38,209 --> 01:20:39,376
Алекс!

1164
01:20:40,626 --> 01:20:41,418
Да.

1165
01:20:42,584 --> 01:20:43,959
Мошенник.

1166
01:20:44,418 --> 01:20:48,001
Я никогда не хотел снимать фильм
о Жанне д'Арк. Я сделал их...

1167
01:20:48,834 --> 01:20:52,334
У меня была другая идея,
Я попросил их... поработать над этим.

1168
01:20:52,459 --> 01:20:55,709
Но работай над чем, Алекс,
тебе не ясно.

1169
01:20:56,459 --> 01:20:57,459
Потому что...

1170
01:20:59,376 --> 01:21:01,793
Потому что
Я боюсь потерять тебя, Жермен.

1171
01:21:02,126 --> 01:21:03,418
Алекс,

1172
01:21:03,709 --> 01:21:07,334
Я требую самого абсолютного
правда между нами.

1173
01:21:07,793 --> 01:21:10,334
Или нет необходимости видеть
друг друга снова.

1174
01:21:11,501 --> 01:21:14,334
В этих условиях
Я прошу тебя простить меня.

1175
01:21:14,834 --> 01:21:16,459
Потому что это грязная история...

1176
01:21:27,876 --> 01:21:29,668
Я устал от этого.

1177
01:21:30,043 --> 01:21:32,293
Успокойся, моя дорогая,
скоро будет наша очередь.

1178
01:21:35,459 --> 01:21:37,293
- Флоренция?
- Да ?

1179
01:21:37,418 --> 01:21:38,543
Это твоя очередь.

1180
01:21:45,959 --> 01:21:48,334
Виржини, смена, теперь наша очередь.

1181
01:21:48,459 --> 01:21:49,876
Им грустно.

1182
01:22:12,501 --> 01:22:16,126
И все же, если бы ваш муж был менее скупым,
он бы купил нам еще одну кровать.

1183
01:22:16,751 --> 01:22:18,918
Почему ? Я нахожу это более захватывающим.

1184
01:22:19,501 --> 01:22:21,834
Часы! Ты забыл его завести,
так что мы теряем время,

1185
01:22:21,959 --> 01:22:23,543
поторопись, сейчас.

1186
01:22:24,793 --> 01:22:26,834
Ты мог бы дать мне передышку.

1187
01:22:26,959 --> 01:22:30,126
Ох, бедняжка,
ты предпочитаешь лошадей королевам.

1188
01:22:33,501 --> 01:22:36,459
Забавно, мне всегда нравилось
играю с маленькими лошадками.

1189
01:22:37,626 --> 01:22:38,751
Вот.

1190
01:22:39,876 --> 01:22:42,293
В глобальном масштабе мне это кажется довольно забавным.

1191
01:22:42,751 --> 01:22:44,293
Да, это неплохо.

1192
01:22:45,043 --> 01:22:46,168
Ну...

1193
01:22:46,459 --> 01:22:47,876
все это, речь идет только о сексе.

1194
01:22:48,793 --> 01:22:50,293
Я не могу не согласиться, мои дети.

1195
01:22:50,418 --> 01:22:52,751
Ой, не беспокойся, я все знаю.

1196
01:22:52,876 --> 01:22:55,918
Алекс, ну
Господин Ованесян мне все рассказал.

1197
01:22:56,043 --> 01:22:57,293
Любовь.

1198
01:22:57,584 --> 01:22:58,293
Что ?

1199
01:22:58,418 --> 01:23:00,959
С любовью, ты скептически настроенный молодой человек.

1200
01:23:01,209 --> 01:23:02,709
Да, Жерем, милый,

1201
01:23:02,834 --> 01:23:05,793
мы встретились и мы влюблены.

1202
01:23:05,918 --> 01:23:08,043
Это красивая история для фильма.

1203
01:23:08,168 --> 01:23:10,668
Вместо того, чтобы говорить
обо всех этих грязных вещах.

1204
01:23:10,793 --> 01:23:12,251
О, пожалуйста, Артур.

1205
01:23:12,376 --> 01:23:14,376
В любом случае, я не хочу с тобой разговаривать.

1206
01:23:14,501 --> 01:23:18,584
Мы отправимся на Капри через два часа,
и мы поженимся там.

1207
01:23:19,209 --> 01:23:21,334
Жереме, милый, подойди поближе.

1208
01:23:25,418 --> 01:23:27,334
Я прощаю тебя.

1209
01:23:27,626 --> 01:23:28,918
И ты, Артур,

1210
01:23:29,043 --> 01:23:33,293
хотя я убежден, что ты тот самый
кто ведет Жерома в этой мрачной истории,

1211
01:23:33,418 --> 01:23:35,251
Я тоже тебя прощаю, ладно.

1212
01:23:37,834 --> 01:23:40,084
Сценарий отличный,
к сожалению, для меня все закончилось.

1213
01:23:40,209 --> 01:23:42,834
- Поторопитесь, мы опоздаем на самолет.
- Я иду, дорогой.

1214
01:23:43,626 --> 01:23:45,709
Да, сходите к Безулю,
скажи ему, что я послал тебя туда,

1215
01:23:45,834 --> 01:23:47,793
Я уверен, что это сработает.

1216
01:23:47,918 --> 01:23:49,418
До свидания, дети мои,
и никаких обид.

1217
01:23:49,543 --> 01:23:52,376
Алекс, Алекс, но как ты мог
заниматься бизнесом?

1218
01:23:52,501 --> 01:23:53,959
Именно, что касается бизнеса,

1219
01:23:54,084 --> 01:23:56,793
Я хотел рассказать тебе об этой вещи
это важно для меня и...

1220
01:23:57,001 --> 01:23:58,501
Поговорим об этом в самолете.

1221
01:24:05,709 --> 01:24:08,959
Скажи, Артур, ты думаешь, нам следует
познакомьтесь с этим господином Безулем?

1222
01:24:09,084 --> 01:24:10,543
Конечно, мы должны это сделать.

1223
01:24:10,668 --> 01:24:13,418
Вы на самом деле не думаете
Я забуду пятнадцать дней работы

1224
01:24:13,543 --> 01:24:15,543
потому что твоя тетя
ушел с продюсером.

1225
01:24:22,751 --> 01:24:24,293
Господин Безуль, пожалуйста.

1226
01:24:24,418 --> 01:24:25,501
В конце.

1227
01:24:25,834 --> 01:24:27,376
Скажи, Артур...

1228
01:24:27,501 --> 01:24:29,418
Вы действительно хотите снять этот фильм?

1229
01:24:29,543 --> 01:24:31,709
Да, племянник мистера тети,
Я очень хочу.

1230
01:24:31,834 --> 01:24:32,876
Действительно.

1231
01:24:41,334 --> 01:24:42,501
Господин Безуль, пожалуйста.

1232
01:24:42,626 --> 01:24:45,251
- Что, опять?
- Это они, сэр.

1233
01:24:45,584 --> 01:24:47,251
Ну вы, маленькие ублюдки,

1234
01:24:47,376 --> 01:24:50,584
первый день съемок
и ты опоздал на два часа.

1235
01:24:50,709 --> 01:24:52,459
Снимите одежду.

1236
01:24:52,668 --> 01:24:54,584
А ты, ты спишь?

1237
01:24:54,709 --> 01:24:56,293
Иди за девочками.

1238
01:24:57,126 --> 01:24:59,668
Чего ты ждешь?
с фарами?

1239
01:25:00,709 --> 01:25:02,293
Ну давай же !

1240
01:25:02,668 --> 01:25:04,834
А ты, ты еще не голый?

1241
01:25:04,959 --> 01:25:07,543
Разденьте этих двух ублюдков.

1242
01:25:09,501 --> 01:25:11,918
На позиции, черт возьми, на позиции.

1243
01:25:17,043 --> 01:25:19,084
Прикроватная лампа не горит,

1244
01:25:19,209 --> 01:25:21,918
где реквизитор,
Я хочу его уволить!

1245
01:25:23,501 --> 01:25:26,334
Пара чудаков на месте.

1246
01:25:27,126 --> 01:25:29,543
В постели, черт возьми, в постели.

1247
01:25:29,668 --> 01:25:33,418
Осторожно, вперед, действуй,
иди, иди, иди.

1248
01:25:33,543 --> 01:25:35,543
Девушка сверху заставляет волосы шевелиться.

1249
01:25:35,668 --> 01:25:37,751
Ребята, почешите спинки. Ну давай же !

1250
01:25:38,126 --> 01:25:40,876
И менять партнёров,
поторопитесь, камера включена.

1251
01:25:41,459 --> 01:25:44,376
Мальчики, помогите ей возбудиться,
вы неудачники.

1252
01:25:44,501 --> 01:25:46,626
КОИТИГ О, КОИТИГ включен, КОИТИГ ОХ.

1253
01:25:46,751 --> 01:25:49,626
Опять же, да, давай.

1254
01:25:49,751 --> 01:25:51,501
Ритм, g0, вперед!

1255
01:25:51,668 --> 01:25:53,251
Ритм, ритм!

1256
01:25:53,376 --> 01:25:54,626
Один два три.

1257
01:25:55,209 --> 01:25:56,209
Один два три.

1258
01:25:56,834 --> 01:25:57,793
Один два три.


